Revisaré y editaré profesionalmente sus documentos
Corrector y editor de textos
Acerca de este Servicio
Paquete de Claridad
Es una revisión enfocada diseñada para perfeccionar y pulir tu trabajo.
Ideal para contenido que ya es sólido pero necesita un pulido profesional.
Incluye:
- Corrección de ortografía, gramática y puntuación
- Pequeños ajustes en las oraciones
- Consistencia en el formato y la capitalización
- Mejoras ligeras en la claridad
Paquete de Fluidez
Una revisión exhaustiva línea por línea y enmiendas para mejorar la legibilidad y el impacto.
Más adecuado para textos web, artículos, blogs y comunicaciones empresariales que necesitan captar la atención con confianza y profesionalismo.
Incluye todo en el paquete de Claridad, además de:
- Reestructuración de oraciones para mejorar el flujo
- Refinamiento del tono
- Fortalecimiento de la claridad y coherencia
- Optimización del phrasing y eliminación de repeticiones
Paquete Total
Una revisión profunda y detallada línea por línea combinada con edición completa del texto.
Ideal para contenido de formato largo, liderazgo de pensamiento, manuscritos y documentos empresariales de alta importancia.
Incluye todo en el paquete de Fluidez, además de:
- Reescritura sustantiva cuando sea necesario
- Sugerencias estructurales y refinamiento de párrafos
- Consistencia en la voz a lo largo del documento
- Creación de hoja de estilo (donde sea aplicable)
- Revisión ligera de hechos para precisión y coherencia
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Contenido del sitio
•
Documentos
•
Libro
Género:
Ficción literaria
•
Misterio
•
Viajes
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Utilizas control de cambios?
Sí, lo hago. Creo que esto me permite ofrecerte contexto adicional y las razones de cualquier cambio que realice.
¿Editas contenido generado por IA?
Sí, lo hago. Aunque la IA ha mejorado mucho, todavía no comprende completamente las sutilezas del lenguaje que solo un editor y corrector humano puede percibir. En estos casos, mis correcciones asegurarán que tu texto tenga un flujo más natural y sea adecuado para la audiencia deseada.
¿Trabajas en inglés del Reino Unido?
Sí, lo hago. Nací y crecí en el sureste de Inglaterra y, por eso, el inglés del Reino Unido es mi idioma nativo.
¿Sigues alguna guía de estilo?
Sí. Mi preferencia es seguir los principios establecidos en 'New Hart's Rules: the Oxford Style Guide'. Sin embargo, siempre preguntaré si estás siguiendo alguna guía de estilo aceptada en la industria o personalizada.
