r
rmt_nandco_t

Natsumi Shibata

@rmt_nandco_t
5.0(701)

Level 2

Hi there, I'm Natsumi Shibata

Japón
Inglés, Japonés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
I was born and raised in Japan, so I am 100% fluent in Japanese! I have 9 YEARS of Japanese translation experience and have completed more than 1,000 ORDERS. I will make a custom quote for you starting at $5, so please don't hesitate to contact me with any further questions! （日本語でのお問い合わせも対応可能です。）Working Hours: Japan Standard Time... Lee más

Habilidades

r
rmt_nandco_t
Natsumi Shibata
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 6 horas

Revisa mis servicios

Traducción
I will translate and proofread also localize from eng to jpn
5.0(695)
DeUSD 5 / proyectoMás información
Transcripción
I will quickly transcribe your japanese audio or video
5.0(2)
DeUSD 10 / proyectoMás información

Porfolio

701 Reseñas
5.0

(686)
(15)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    4.9
  • Valor de la entrega
    5
1-5 de 701 reseñas
Ordenar por
Más relevante
    P

    produktivkeller

    DE

    Alemania

    5

    Great work, quick clarification on open questions. Quick delivery. Very friendly and thoughtful, was a pleasure to work with! :) She did proof-reading and translation for 3 important documents for our game, this helped us reach the Japanese community better.

    Hasta USD50

    $

    6 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    S
    image-docs

    sepposnen

    FI

    Finlandia

    5

    I am very satisfied with the work. The translator reviewed a list of character names for my game and made the necessary adjustments carefully. Communication was polite, and the delivery was on time. A highly professional service that I can recommend.

    Hasta USD50

    $

    6 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    E
    image-docs

    editor_kawebook

    TH

    Tailandia

    4.3

    Thank you very much, Natsumi. We truly appreciate your flexibility in adapting to our briefs and the great attention to detail you bring to your work.

    USD200-USD400

    $

    3 semanas

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    T

    thejco

    Cliente recurrente

    CN

    China

    5

    She is wonderful to work with. The quality of her work is always high, and I can always trust that she will understand the spirit of what I want to achieve. She is great to work with, will definitely keep working with her!

    USD100-USD200

    $

    12 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    T
    image-docs

    tiagomendes1999

    GB

    Reino Unido

    5

    Natsumi was really easy to work with and provided a great service. Thanks again!

    Hasta USD50

    $

    4 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No