Haré doblaje con IA, síntesis de voz, localización y edición

R
renlg9
R
renlg9
Carlos L

Level 1

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Acerca de este Servicio

Traducción automática

Doblaje con IA de calidad de estudio y localización de videos


La mayoría de los servicios de doblaje con IA entregan audio en bruto, robótico y desconectado del video. Como ingeniero de audio profesional, combino tecnología de IA con postproducción de audio de alta gama.


Me encargo de mezclar y ajustar las voces para que suenen naturales y perfectamente integradas en tu video.


Lo que me especializo en:


  • Coincidencia de voces con IA: Utilizando herramientas de última generación (como ElevenLabs) para seleccionar o emparejar voces que se ajusten al tono y la intención de tus hablantes originales.


  • Ingeniería de diálogos: Limpieza profesional del audio para eliminar artefactos digitales de IA y frecuencias duras, logrando un sonido listo para transmisión.


  • Sincronización precisa con video: Estiramiento de tiempo meticuloso para que el audio doblado encaje perfectamente con las señales visuales y el ritmo.


  • Mezcla del entorno: Integración fluida del nuevo diálogo con tu música de fondo y efectos de sonido originales (M&E).


Perfecto para creadores de YouTube, videos explicativos, e-learning, capacitación corporativa, documentales y parches de diálogo para juegos indie.


Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar con el enlace de tu video y el guion para crear la oferta perfecta para ti.

Conoce a Carlos L

Carlos L

Technical Sound Designer and Audio Engineer

5.0(6)

Level 1

  • DeMéxico
  • Miembro desdeabr 2020
  • Responde aprox. en:1 hora
  • Última entrega3 semanas
  • Idiomas

    Español, Inglés
Bilingual Audio Engineer & Technical Sound Designer (4+ years exp). Expert in creative audio post-production and game engine implementation. What I do: Game Audio: Custom implementation using Wwise for Unity & Unreal. Optimization, RTPCs & spatial audio. Post-Production: High-end dialogue editing, sound design, and mixing for audiobooks, series, and AI dubbing. Tools: Wwise, Unity, Unreal, Pro Tools, Reaper, iZotope RX. Need flawless dialogue or a bulletproof dynamic audio system? Message me and let's talk about your project!

Traducción automática

Mi porfolio