Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré una edición desarrollada de tu manuscrito
Autor publicado y ghostwriter
Soy autor, ghostwriter y diseñador de libros. He publicado varios libros bajo seudónimos y he trabajado con editoriales y autores autopublicados. Esto me da experiencia de primera mano en el proceso d...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
¿Sabes exactamente qué quieres que transmita tu libro? ¿Eso llega a tus lectores?
Soy Renel, autor de habla alemana y ghostwriter con experiencia editorial. Te ayudo a identificar qué fortalece tu manuscrito, dónde los lectores pueden perder interés o comprensión y cómo revisarlo.
Para ficción, examino la trama, arcos de personajes, motivación, ritmo, punto de vista y continuidad. ¿Los giros son convincentes? ¿Las relaciones se desarrollan de forma natural? ¿El final cumple las promesas de la historia?
Para no ficción, me enfoco en la estructura, progresión lógica y comprensión del lector. ¿Cada capítulo sostiene tu mensaje central? ¿Las ideas importantes están claramente desarrolladas y conectadas?
Mi enfoque combina la comprensión del proceso de escritura de un autor con la perspectiva analítica de un editor. Explico por qué algo no funciona, sugiero vías prácticas para avanzar y te ayudo a priorizar cambios respetando tu voz, género e intenciones creativas.
Cuéntame sobre tu libro, sus lectores previstos y los desafíos que enfrentas.
También podemos discutir tu proyecto y trabajar juntos totalmente en Alemán o Inglés.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué es la edición de desarrollo?
Evalúo el contenido y la estructura de tu libro: argumento, personajes, ritmo y continuidad en ficción; organización, lógica y comprensión del lector en no ficción. Recibes orientación práctica para la revisión.
¿Qué paquete debo elegir?
La opción Básica incluye una evaluación del manuscrito. Estándar añade comentarios y sugerencias en tu manuscrito. Premium también incluye reescritura dirigida de pasajes acordados. Envíame un fragmento si necesitas ayuda para escoger.
¿En qué idiomas trabajas?
Este Gig cubre manuscritos en alemán e inglés. Podemos comunicarnos en alemán o en inglés, y tu informe editorial puede estar en cualquiera de los dos idiomas.
¿Puedo enviar un manuscrito sin terminar?
Sí. Puedo evaluar un fragmento o un avance. La retroalimentación se limita al texto enviado; una sinopsis ayuda a explicar tus planes. Evaluar la trama completa, los arcos de los personajes o el argumento requiere el manuscrito completo.
¿Cuánta reescritura incluye Premium?
Acordamos los pasajes y el alcance de la reescritura antes de hacer el pedido. Preservo tu voz e intenciones. Tu recuento de palabras seleccionado cubre el manuscrito que se evalúa, no una reescritura de cada palabra.
¿Está incluida la revisión?
La corrección de pruebas es un addon separado, cubre ortografía, gramática y puntuación. Una corrección final es mejor hacerla después de las revisiones desarrolladas.
¿Qué debo proporcionar?
Sube tu manuscrito en Word (.docx). Incluye tu género, lectores objetivo, principales preocupaciones y una sinopsis o esquema si está disponible. Menciona elecciones creativas esenciales. Para Premium, primero acordamos el alcance de la reescritura.
¿Qué cubre la revisión?
Una ronda de aclaraciones y ajustes dentro del brief original, incluyendo mis pasajes reescritos en Premium. Una nueva lectura de tu manuscrito revisado, nuevos capítulos o reescritura adicional requiere una oferta aparte.
¿Qué son las Series Development Notes?
Este addon ofrece 1–2 páginas sobre posibles secuelas, arcos de personajes, hilos abiertos y continuidad, basados en el manuscrito de tu pedido. No incluye la lectura de otros volúmenes ni la elaboración completa de secuelas.
¿Qué incluye el addon Sinopsis?
Una sinopsis en alemán de hasta 800 palabras que cubre la trama principal, desarrollo de personajes y desenlace, con una revisión. Se basa en el manuscrito completo de tu pedido. Comparte cualquier pauta de envío antes de pedir.
