limpiaré, consolidaré y automatizaré tus datos de Excel con power query
Controlador, Modelos Financieros en Excel, Presupuestos y Análisis de Costos
Acerca de este Servicio
¿Cansado de copiar y pegar los mismos informes cada semana? Soy un Controller con aproximadamente 8 años en la industria en Brasil, y limpiar y consolidar datos desordenados era parte de mi rutina: exportaciones de ERP, estados de cuenta y reportes de diferentes sistemas.
Lo que hago:
- Limpiar archivos desordenados: encabezados fusionados, subtotales, filas en blanco, fechas y números almacenados como texto
- Combinar muchos archivos o hojas en una sola tabla, una fila por registro
- Crear pasos en Power Query que puedas actualizar con un clic cuando lleguen nuevos datos
- Reportes resumidos con tablas dinámicas o gráficos
- Verificaciones que aseguran que los totales limpios coincidan con cada archivo fuente
Lo que obtienes:
- El archivo de Excel editable, con los pasos de Power Query visibles
- Una pestaña de verificación: total fuente vs. total limpio, la diferencia debe ser cero
- Notas breves escritas sobre cómo actualizar
Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar y comparte una muestra de tus archivos (puedes eliminar datos sensibles). Confirmaré el alcance y el paquete adecuado.
Trabajo en redacción, en inglés (con soporte de IA) o portugués (nativo).
Tecnología:
Excel
•
Hojas de cálculo de Google
FAQ
Traducción automática
¿Necesito tener Power Query instalado?
Power Query está integrado en Excel para Windows (Excel 2016 y versiones posteriores, incluyendo Microsoft 365). Dime tu versión de Excel y sistema operativo antes de ordenar y confirmaré que la actualización funciona en tu configuración.
¿Puedes trabajar en Google Sheets?
Sí, para limpiar y consolidar con fórmulas. La actualización con un clic de Power Query es una función de Excel, por lo que solo está disponible en Excel.
¿Qué pasa si mis archivos fuente cambian su diseño?
Los pasos de Power Query dependen de los nombres de columna. Si una fuente cambia su diseño, puede ser necesario actualizar los pasos. Mis notas explican qué revisar.
¿Mis datos se mantienen confidenciales?
Sí. Tus archivos se usan únicamente para tu proyecto y nunca se comparten ni se muestran en mi portafolio.

