Editaré tu libro con edición de desarrollo para ficción y no ficción.
Se necesita un pueblo entero para contar una historia.
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Acerca de este Servicio
Mi nombre es Libby y trabajo con escritores para encontrar el oro escondido en sus libros.
Habiendo trabajado en edición de desarrollo durante casi dos décadas, ahora sé que cada historia tiene un latido. A menudo solo hace falta la persona adecuada para descubrirlo. Soy experta en analizar lo que tu historia quiere ser y en revelar exactamente cómo llegar allí.
Mi enfoque:
- Análisis profundo de la historia que va más allá de soluciones superficiales.
- Ayudarte a moldear personajes que nunca dejarán al lector.
- Reestructuración de la trama para fortalecer el ritmo y la forma.
- Comentarios editoriales específicos a nivel de oración que refinan el lenguaje, el ritmo y la claridad.
- Mapas editoriales claros con pasos prioritarios a seguir.
- Retroalimentación honesta que respeta tu visión.
Por qué los autores me eligen:
- 20 años de experiencia transformando manuscritos en todos los géneros.
- Visión macro de la historia por encima de la edición línea.
- Historial de ayudar a escritores a convertirse en autores publicados.
- Descripción clara de qué cambiar y por qué.
- Estrategia para desarrollar habilidades en tus futuros proyectos.
Perfecto si eres:
- Luchando con un borrador que aún busca su forma.
- Buscando un consejo honesto de alguien que entiende la narración.
- Listo para recibir orientación que muestre el camino a seguir.
Vamos a empezar
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Por qué contratar a un editor humano en lugar de usar IA?
La IA puede ser útil para generar ideas y detectar errores básicos, pero todavía tiene dificultades con el matiz, la voz, el ritmo, la coherencia y el contexto. Un editor humano entiende lo que quieres lograr y te da retroalimentación adaptada a tu manuscrito único. La IA aún no está completamente allí.
¿Qué tan brutal será tu feedback?
Honesto pero nunca duro. Te digo qué necesita arreglarse sin aplastar tu espíritu creativo. Piensa en un mentor que apoya, no en un crítico despiadado.
¿Trabajas con autores primerizos?
¡Sí! Algunas de mis historias de éxito favoritas empezaron como novelas debut. Si tienes un borrador y ganas de mejorarlo, estamos listos para comenzar.
¿Y si mi género es raro o de nicho?
Después de 20 años, he visto de todo, desde erotica de monstruos hasta ciencia ficción literaria. Los principios de buena narración funcionan en todos los géneros.
¿Cuánto dura el proceso de edición?
Normalmente de 2 a 3 semanas para la mayoría de los manuscritos, dependiendo de la extensión y complejidad. Te daré un plazo exacto una vez vea tu trabajo.
¿Me reescribirás mi libro?
No. Te doy la hoja de ruta y las herramientas, pero tú sigues siendo el conductor. Tu voz, tu historia, solo... mejor.
¿Cómo se entregan las ediciones?
Normalmente, hago las correcciones usando la función de control de cambios de Microsoft Word, que te permite revisar cada sugerencia por separado. Si quieres usar un formato diferente, contáctame antes de hacer el pedido. Con gusto puedo discutir opciones alternativas cuando sea posible.
¿Hablas inglés con fluidez?
Sí. El inglés es mi idioma nativo y es el único que hablo profesionalmente. Nací y me eduqué en Estados Unidos y tengo un MFA en Escritura Creativa. Mi formación académica y experiencia en edición me permiten ofrecer retroalimentación clara, precisa y profesional sobre tu trabajo.
12 comentarios sobre este Servicio
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
C creiserphd

Estados Unidos
Libby's assignment was Developmental Editing of a 60k-word novel in rough draft form. I received two files from Libby, several days before the deadline. A markup of the manuscript included very specific, very thorough, with tracked edits and many marginal comments, all very specific. A “reflection letter”...
USD400-USD600
Precio
13 días
Tiempo
Útil?N naomi1960
Cliente recurrente

Estados Unidos
Libby James really guided us through the editing process in an orderly, understandable manner. Excellent editor to work with on my novella! I appreciated how spot-on her comments were, ringing true in a critique that varied from the smaller word to the larger context. I recommend her for any writer,...
USD100-USD200
Precio
12 días
Tiempo
R 
Respuesta del Freelancer
Útil?S 
shawntabai
Cliente recurrente

Estados Unidos
I wish the first beta reader I'd had for my novel was as thoughtful, kind, and insightful with their feedback as Libby was. 😅 Libby's advice was specific, constructive, and right on the nose, and her earnest and unpresuming style made the critique of my baby much less scary.
USD50-USD100
Precio
5 días
Tiempo
Útil?S stevenmorris260
Cliente recurrente

Estados Unidos
Love working with LJ. This is the second book I asked for her to help with structural editing. She gives fantastic insight that orients me and helps me figure out my next steps. This second book she helped me with worked even better from my perspective, since we both understood better what to expect from one another.
USD200-USD400
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?E 
emmeha

Estados Unidos
Hi! It was such a delight to work with Libby. She was quick to respond and quick to deliver developmental and line feedback for the beginning of my novel. I found her very supportive, insightful, and knowledgable about the craft and business of writing. I'll certainly be returning for more of her help in the future and recommend you utilize her talents!
USD50-USD100
Precio
3 días
Tiempo
Útil?
12 comentarios sobre este Servicio
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
C creiserphd

Estados Unidos
Libby's assignment was Developmental Editing of a 60k-word novel in rough draft form. I received two files from Libby, several days before the deadline. A markup of the manuscript included very specific, very thorough, with tracked edits and many marginal comments, all very specific. A “reflection letter”...
USD400-USD600
Precio
13 días
Tiempo
Útil?N naomi1960
Cliente recurrente

Estados Unidos
Libby James really guided us through the editing process in an orderly, understandable manner. Excellent editor to work with on my novella! I appreciated how spot-on her comments were, ringing true in a critique that varied from the smaller word to the larger context. I recommend her for any writer,...
USD100-USD200
Precio
12 días
Tiempo
R 
Respuesta del Freelancer
Útil?S 
shawntabai
Cliente recurrente

Estados Unidos
I wish the first beta reader I'd had for my novel was as thoughtful, kind, and insightful with their feedback as Libby was. 😅 Libby's advice was specific, constructive, and right on the nose, and her earnest and unpresuming style made the critique of my baby much less scary.
USD50-USD100
Precio
5 días
Tiempo
Útil?S stevenmorris260
Cliente recurrente

Estados Unidos
Love working with LJ. This is the second book I asked for her to help with structural editing. She gives fantastic insight that orients me and helps me figure out my next steps. This second book she helped me with worked even better from my perspective, since we both understood better what to expect from one another.
USD200-USD400
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?E 
emmeha

Estados Unidos
Hi! It was such a delight to work with Libby. She was quick to respond and quick to deliver developmental and line feedback for the beginning of my novel. I found her very supportive, insightful, and knowledgable about the craft and business of writing. I'll certainly be returning for more of her help in the future and recommend you utilize her talents!
USD50-USD100
Precio
3 días
Tiempo
Útil?

