Editaré tu cuento para ajustar el ritmo y agudizar la voz.

La IA puede ser útil para generar ideas y detectar errores básicos, pero todavía tiene dificultades con el matiz, la voz, el ritmo, la coherencia y el contexto. Un editor humano entiende lo que quieres lograr y te da retroalimentación adaptada a tu manuscrito único. La IA aún no está completamente allí.

No. Trabajo con tu voz, no en contra de ella. Si algo está sobreescrito o no queda claro, te mostraré cómo arreglarlo sin aplastar tu tono.

La mayoría. Literario, especulativo, slipstream, horror ligero, realismo, romance. Si es una historia que intenta hacer algo verdadero, aunque sea rara, me interesa.

Sí. Te daré notas sobre cómo fluye el diálogo, dónde se desacelera el ritmo y si tus golpes están llegando lo suficientemente fuerte.

Sí, pero primero tenemos que hablar. Si es más de 7,000 palabras, quizás estemos hablando de una novela corta. Podemos hacer un trabajo personalizado para eso.

Normalmente, hago las correcciones usando la función de control de cambios de Microsoft Word, que te permite revisar cada sugerencia por separado. Si quieres usar un formato diferente, contáctame antes de hacer el pedido. Con gusto puedo discutir opciones alternativas cuando sea posible.

Sí. El inglés es mi idioma nativo y es el único que hablo profesionalmente. Nací y me eduqué en Estados Unidos y tengo un MFA en Escritura Creativa. Mi formación académica y experiencia en edición me permiten ofrecer retroalimentación clara, precisa y profesional sobre tu trabajo.