Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré tus archivos de manera experta.
Traduzco desde 2018
Mi nombre es Rebecca, ¡bienvenida a mi perfil!
Actualmente estudio en la "Scuola Superiore per Mediatori Linguistici" en Pisa (PI) y tengo experiencia en traducciones escritas (ya he trabajado para...
Acerca de este Servicio
¡Bienvenido! Encantado de "conocerte" y gracias por pasarte.
Soy Rebecca, la hablante nativa de italiano-inglés que buscabas. Tengo experiencia en traducciones generales, especializada en la industria de Turismo y Hostelería.
¿Qué ofrezco?
Garantizo a todos mis clientes traducciones de alta calidad, entregadas en un tiempo relativamente corto. El producto final será libre de errores, con ortografía, gramática y puntuación perfectas.
Me describo como precisa, colaborativa, honesta y flexible. Si tienes peticiones particulares, solo dime en el pedido.
Traducciones 100% HUMANAS
¡DEJA DE USAR A.Is!
¿Qué incluyen mis paquetes?
➤ Traducciones hechas manualmente y personalmente
➤ Servicios de: TRADUCCIONES, TRANSCRIPCIONES y SUBTITULADO
➤ REVISIONES ILIMITADAS - ¡como TÚ quieras!
➤ 100% de satisfacción!
ÁREAS DE EXPERTISE:
➤ Legal
➤ Turismo y Hostelería
➤ Folletos
➤ Economía y Finanzas
➤ Sitios web, Videojuegos y Apps
➤ Documentación personal (Cartas, CV, Contratos, etc.)
➤ Libros y Libros infantiles (cualquier categoría)
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Entretenimiento y cultura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Puedes traducir tanto del inglés americano como del inglés británico?
Sí, generalmente me apego al inglés británico, pero también puedo traducir al inglés americano. Depende de las solicitudes específicas del cliente.
¿En qué formato puedes traducir?
Puedo traducir cualquier formato de archivo. Formatos que soporta: Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel, Pages, .text, .docx, PDF, Google Drive y documentos en imágenes o escaneados (recuerda que deben ser CLAROS)). No soporto: archivos .ZIP. ¡Debes descomprimirlo antes de enviarlo!
¿Pueden traducir mi sitio web?
Lamentablemente, no. No tengo suficientes competencias digitales para traducir directamente tu sitio web, pero puedo recibir el archivo en formato .text para traducirlo.
¿Proporcionas grabaciones de voz/video?
No, por el momento no está en mis servicios ofrecidos.
¿Cómo manejas la confidencialidad?
Garantizo a todos mis clientes privacidad exclusiva y merecida en sus derechos. Vender y publicar la información/archivos de mis clientes a terceros va en contra de mi moral y de la ley. Elimino cualquier documento sensible justo después de la entrega.
