Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Proporcionaré transcripción legal precisa para audio y video
Especialista en lectura de labios y transcripción de videos silenciosos
Leo los labios y transcribo videos silenciosos, en silencio o poco claros en texto escrito preciso. Ya sea que falte completamente el audio o que esté demasiado degradado para entenderse, trabajo cuid...
Acerca de este Servicio
Transcribo grabaciones legales de audio y video en texto escrito preciso y claramente formateado.
Obtienes:
- Transcripción de declaraciones, audiencias, llamadas con clientes y grabaciones de casos
- Formato literal o depurado, a tu elección
- Marcas de tiempo y etiquetas de hablantes opcionales
- Notas que señalan cualquier sección que no se pueda confirmar con confianza
- Confidencialidad estricta en cada archivo
Por qué trabajar conmigo:
El trabajo legal no deja mucho espacio para conjeturas. Reviso las grabaciones cuidadosamente y marco cualquier parte que no sea clara en lugar de rellenar vacíos con suposiciones, así sabes exactamente qué verificar.
Envíame tu archivo, tu formato preferido y la duración de la grabación, y te confirmaré el tiempo de entrega antes de comenzar.
Envíame un mensaje con tu archivo y te responderé rápidamente.
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Alemán
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Puedes leer labios de un video silenciado?
Sí, si la cara y la boca del hablante son claramente visibles, puedo usar el habla visible como fuente adicional junto con cualquier audio disponible.
¿Proporcionan transcripción palabra por palabra?
Sí — avísame de antemano si necesitas una transcripción palabra por palabra o una versión depurada y legible.
¿La transcripción legal es 100% precisa?
Ninguna transcripción puede garantizar una precisión perfecta en audios poco claros. Marco las secciones inciertas en lugar de presentar una suposición como hecho.
¿Eres un reportero judicial certificado?
No — ofrezco servicios de transcripción precisos, no servicios certificados de reportero judicial. Verifica tus requisitos legales específicos antes de confiar en esto para procedimientos formales.
