Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Crearé subtítulos en hindi, subtítulos en inglés, subtítulos de video, subtítulos de YouTube.
Shivani Priya
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Subtitulaje o captioning de tu video por 5.00 dólares hasta 5 minutos.
¡Servicio RUSH de 1 hora disponible!
** Por favor, contáctame primero para asegurarte de que estoy disponible :)
Los subtítulos o captions son imprescindibles si quieres que tu mensaje llegue a la mayor audiencia posible, incluyendo casos donde no hay audio, o para personas con discapacidad auditiva.
Lo que necesitamos de ti...
- archivo de video (MP4, MOV o enlace de YouTube)
- transcripción (archivo TXT, DOC o PDF; a menos que yo realice la transcripción)
Lo que te enviaré...
- un archivo MP4 nuevo, con los subtítulos quemados.
- archivo SRT sincronizado (opcional).
Transcripción:
- también puedo transcribir - elige el gig adecuado.
Pedidos personalizados disponibles... contáctame si deseas hacer pedidos en volumen... descuentos especiales disponibles.
Ediciones de video:
- puedo editar tu video según tus necesidades específicas - ¡dímelo y lo hago!
No solo en inglés... también en hindi!
Puedo agregar subtítulos en hindi a un video en inglés, o subtítulos en inglés a uno en hindi. Por favor, contáctame primero para explicar qué quieres.
¡Contáctame hoy y cuéntame sobre tu proyecto!
¡Espero trabajar contigo! :)
profreelancer25
Etiquetas: subtítulo en hindi | subtítulo en inglés | subtítulo de YouTube | captions de video | subtítulo
Conoce a Shivani Priya
Shivani Priya
Miles to go before I sleep !
- DeIndia
- Miembro desdeene 2022
- Última entrega1 año
Idiomas
Hindi, Inglés, Español, Francés
Hello everyone , The Pro Freelancers is a company which consists of experienced freelancers who specialize in different fields namely social media marketing, writing and translation , data entry and graphic designing . We believe in providing maximum satisfaction to our clients by providing excellent services . We also have experience of more than 3 years of working as freelancers .
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿En qué formato creas los subtítulos y captions?
Puedo crear subtítulos en archivo .srt. También hago subtítulos quemados y captions cerrados. Solo dime el formato y déjalo en mis manos :)
¿Los subtítulos están realmente sincronizados con el video?
Sí, los subtítulos están correctamente sincronizados con el video. Normalmente reviso el resultado tres veces antes de entregarlo. Por lo tanto, las posibilidades de cometer errores son nulas.
¿En qué idiomas puedes crear los subtítulos para mí?
Puedo crear subtítulos en dos idiomas, es decir, hindi e inglés. Soy hablante nativo de hindi y he hablado hindi desde la infancia, así que puedes estar muy seguro de que los subtítulos en hindi e inglés superarán tus expectativas.
¿Puedo obtener descuentos?
Sí, generalmente ofrezco descuentos a mis clientes habituales. Esto se debe a que doy alta prioridad a las necesidades de mis clientes y quiero trabajar a largo plazo.
¿Puedes crear el subtítulo en cualquier fuente y estilo solicitado?
Sí, eso no es problema para mí en absoluto. Solo dime qué fuente necesitas y déjalo en mis manos :)
¿Puedo obtener una muestra de tu trabajo antes de hacer un pedido?
Sí, por supuesto. Normalmente comparto mi portafolio con mis clientes.
Reseñas
6 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
Más relevante
F 
franklinmanicka
India
Good Job.....
Hasta USD50
Precio
4 días
Tiempo
P 
Respuesta del Freelancer
Útil?C chrismixlewis
Estados Unidos
Shivani is very professional, works fast, and works hard to meet your requirements!
P Respuesta del Freelancer
Útil?S 
soravzain
India
it was great working with him and I feel comfortable in communication.
P Respuesta del Freelancer
Útil?A 
ahmedgazzar324
Cliente recurrente
Turquía
Amazing as always! :)
P Respuesta del Freelancer
Útil?J 
jspaine
Cliente recurrente
Estados Unidos
he did a great job! definitely going to use him regular. is very patient with me and my particular and detailed instructions
P Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
6 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
Más relevante
F franklinmanicka
India
Good Job.....
Hasta USD50
Precio
4 días
Tiempo
P Respuesta del Freelancer
Útil?C chrismixlewis
Estados Unidos
Shivani is very professional, works fast, and works hard to meet your requirements!
P Respuesta del Freelancer
Útil?S soravzain
India
it was great working with him and I feel comfortable in communication.
P Respuesta del Freelancer
Útil?A ahmedgazzar324
Cliente recurrente
Turquía
Amazing as always! :)
P Respuesta del Freelancer
Útil?J jspaine
Cliente recurrente
Estados Unidos
he did a great job! definitely going to use him regular. is very patient with me and my particular and detailed instructions
P Respuesta del Freelancer
Útil?
