Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y editaré en coreano rápidamente de manera profesional.
el educador
Soy profesora y autora. Tengo dos licenciaturas de Corea y Estados Unidos, y una maestría de la Universidad de Florida, Estados Unidos. Soy profesora autorizada y registrada tanto en Corea como en Est...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Acerca de este Servicio
IMPORTANTE envíame un mensaje antes de ordenar para confirmar disponibilidad.
Poseo títulos de licenciatura tanto en Corea como en Estados Unidos, además de una maestría de la Universidad de Florida. Soy un profesor con licencia en Corea y en EE. UU., y un autor con experiencia en publicación académica, artículos de revistas, libros y diversos proyectos profesionales.
Como traductor y editor profesional, ofrezco traducciones precisas, naturales y culturalmente apropiadas. Cada proyecto se revisa cuidadosamente para garantizar claridad, coherencia y calidad, entregando resultados que van más allá de las traducciones automáticas.
Traduciré:
- Ortografía, gramática, puntuación
- Estructura de las oraciones, redundancia
- Elección de vocabulario, redundancia
Servicios que ofrezco:
- Aplicaciones, libros, documentos, programas, sitios web
- Folletos, catálogos, menús
- Audio, video, YouTube, etc.
Quiero aclarar que no soy legalmente responsable del contenido que se revisa o edita. Este servicio es únicamente para corrección y edición.
No dudes en enviarme un mensaje si tienes alguna pregunta sobre mi servicio.
Idioma:
Inglés
•
Coreano
Coreano
Inglés
•
Japonés
•
Coreano
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Entretenimiento y cultura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Confidencialidad del documento?
Puedo garantizar la confidencialidad de su documento, ya que lo eliminaré una vez completado el pedido.
¿En qué formato de archivo debe estar mi documento?
Puedo trabajar con casi cualquier cosa, incluyendo: blog, WordPress, sitio web o plataformas de traducción como Weglot, etc. sin embargo, por favor, contáctame antes de ordenar si no estás seguro.
¿Puedo enviárselo como foto, imagen o archivo PDF?
Puedo trabajar con casi cualquier cosa, sin embargo, comuníquese conmigo antes de realizar el pedido si no está seguro.
¿Puedes corregir y editar desde audio o vídeo?
Sí, pero necesitas una opción personalizada. Por favor póngase en contacto conmigo.
¿Cuánto tiempo tardará en entregarse mi servicio?
Cuando compras un pedido y subes el documento para leer, habrá un reloj de cuenta regresiva que te mostrará cuántas horas faltan para la entrega. Sin embargo, lo entregaré lo antes posible. Terminé.
¿Tienes alguna pregunta?
No dudes en enviarme un mensaje si tienes alguna pregunta sobre mi servicio de corrección y edición de coreano a inglés.
Reseñas
235 comentarios sobre este Servicio
| (234) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M 
memobots
Polonia
It was a pleasure to work with Teacher Kim. The work was done professionally and very quickly. At the same time Kim took the time to understand the nature of the text to provide the appropriate tone of the texts that needed localising. Thank you !
USD 50
$
1 día
Tiempo
P 
Respuesta del Freelancer
Útil?C chungiap
Malasia
Colaboración continuaIt's a pleasant experience to work with him, and I am thankful that he spend effort in understanding my feedback as well. Recommended!
USD 50
$
2 días
Tiempo
P Respuesta del Freelancer
Útil?N nirvanasonatun
Reino Unido
Great work!
USD 50
$
4 días
Tiempo
P Respuesta del Freelancer
Útil?A 
asdfgfgg
España
Fast and professional.
USD 50
$
1 día
Tiempo
P Respuesta del Freelancer
Útil?T 
trendformer_llc
Ucrania
Colaboración continuaGreat translation and fast delivery. Highly recommended!
USD 50
$
3 días
Tiempo
P Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
235 comentarios sobre este Servicio
| (234) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M memobots
Polonia
It was a pleasure to work with Teacher Kim. The work was done professionally and very quickly. At the same time Kim took the time to understand the nature of the text to provide the appropriate tone of the texts that needed localising. Thank you !
USD 50
$
1 día
Tiempo
P Respuesta del Freelancer
Útil?C chungiap
Malasia
Colaboración continuaIt's a pleasant experience to work with him, and I am thankful that he spend effort in understanding my feedback as well. Recommended!
USD 50
$
2 días
Tiempo
P Respuesta del Freelancer
Útil?N nirvanasonatun
Reino Unido
Great work!
USD 50
$
4 días
Tiempo
P Respuesta del Freelancer
Útil?A asdfgfgg
España
Fast and professional.
USD 50
$
1 día
Tiempo
P Respuesta del Freelancer
Útil?T trendformer_llc
Ucrania
Colaboración continuaGreat translation and fast delivery. Highly recommended!
USD 50
$
3 días
Tiempo
P Respuesta del Freelancer
Útil?
