Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Redactaré y distribuiré comunicados de prensa en medios y sitios de noticias alemanes.
Alex M
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Quieres expandir tu marca, producto o empresa en Alemania, Austria y Suiza (región DACH)?
Publicar comunicados de prensa en inglés estándar no logrará que los medios los recojan en los mercados de habla alemana. Necesitas redacción en alemán nativo combinada con distribución en portales de noticias alemanes de alta autoridad, revistas del sector y redes de medios financieros.
Ofrezco redacción profesional de PR en alemán, localización precisa desde inglés y distribución directa en plataformas alemanas confiables como PresseBox, LifePR, OpenPR, Firmenpresse y FinanzNachrichten.
Plataformas clave y medios alemanes incluidos:
- Redes B2B y tecnológicas
- Portales de consumo y estilo de vida
- Medios financieros y de negocios
- Visibilidad en motores de búsqueda
Lo que obtienes con este gig:
- Redacción / traducción de PR en alemán nativo
- Backlinks SEO localizados
- Cumplimiento de impressum
- Informe PDF completo de prueba
¿Listo para ganar credibilidad en el mercado alemán? Elige tu paquete y ¡publicamos tus noticias!
Conoce a Alex M
Alex M
Strategic Press Distribution and Business Copywriting from Germany
- DeAlemania
- Miembro desdejul 2026
- Responde aprox. en:8 horas
Idiomas
Alemán, Inglés
PR and communications specialist based in Germany, helping brands, startups, and agencies secure real media coverage. I craft high impact, AP style press releases designed to hook journalists and pass wire service standards.
Why work with me?
100% AP Stylebook compliance & pitch-ready angles
Precision formatting & rigorous quality checks
Clear, transparent communication & on time delivery
Whether launching a product or sharing corporate news, I ensure your story gets noticed. Send me a message to get started!
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Todos los backlinks de guest post son DoFollow y permanentes?
¡Sí! Cada backlink de guest post es 100% permanente, DoFollow y está integrado en artículos nativos en alemán de forma contextual.
¿Puedes trabajar con sitios web en inglés o internacionales?
Por supuesto. Tomamos sitios web internacionales y adaptamos el enfoque de PR o el artículo invitado para atraer audiencias de habla alemana en el mercado DACH.
¿Recibiré prueba de publicación?
Sí, al completar el pedido recibirás una hoja de Excel limpia con todos los enlaces publicados en vivo, métricas del sitio (DA/DR) y estado de indexación.
¿Necesito proporcionar el comunicado de prensa en alemán?
¡No! Puedes proporcionar un borrador en inglés o puntos clave. Yo traduciré, adaptaré y redactaré el comunicado en alemán estándar AP para asegurar el cumplimiento editorial local.
¿Qué es el requisito de "Impressum" para las relaciones públicas en Alemania?
Las leyes de medios alemanas exigen que cada comunicado de prensa publicado contenga un Impressum (nombre comercial válido, dirección física y datos de contacto). Me encargo de este formato durante la redacción para que tu comunicado sea aprobado sin problemas por los editores alemanes.
¿Los backlinks son de dominios locales alemanes (.de)?
¡Sí! La distribución incluye colocaciones en dominios que terminan en .de, .at y .ch, proporcionando una alta relevancia geográfica para las clasificaciones locales de tu sitio web.
¿Recibiré un informe con enlaces en vivo?
Por supuesto. Al finalizar, recibirás un informe PDF completo con enlaces de publicación en vivo de todos los portales de noticias y medios alemanes publicados.
