Traduciré de inglés a tailandés y datos de competidores en shopee lazada


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Traducción experta al tailandés para listados en Shopee, Lazada e investigación de competidores
¿Quieres que tus productos destaquen en Shopee y Lazada Tailandia? ¡Estás en el lugar correcto! Ofrezco traducciones precisas, culturalmente relevantes en tailandés que no solo suenan naturales sino que también convierten.
Con 10 años de experiencia en localización de comercio electrónico e investigación de mercado, ofrezco mucho más que solo traducción, te ayudo a superar a tus competidores en el mercado tailandés.
.
¿Por qué elegirme?
1. Nativo en tailandés y redactor de textos de productos
2. Gran comprensión del comportamiento de compra en Tailandia
3. Contenido con palabras clave en tendencia
4. Familiaridad con Shopee, Lazada y TikTok Shop
5. Informes detallados y accionables, no solo palabras
6. No solo traduzco, sino que también te ayudo a hacer crecer tu negocio en el mercado tailandés
.
Traducción básica en tailandés con palabras clave
Traduzco el título y la descripción de tu producto (hasta 200 palabras)
Punto clave
Palabras clave localizadas
Traducción estándar e investigación de competidores
Traduzco el título y la descripción de tu producto (hasta 200 palabras)
Investigo a los 2 principales competidores en ventas
Descripción optimizada para SEO
Tabla comparativa de competidores
Optimización completa para crecimiento de negocio premium
Investigo a 3 competidores en Tailandia
Resalto fortalezas y debilidades
Informe completo
Asesoría de 1 hora
Conoce a Pasaya
Specialist Sourcing Thai Product
- DeTailandia
- Miembro desdemay 2023
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega12 meses
Idiomas
Tailandés, Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Solo traducirás palabra por palabra o también adaptarás para compradores tailandeses?
Ofrezco listados localizados en tailandés que coinciden con cómo buscan, leen y compran los tailandeses. Mi objetivo no es solo precisión, sino también conversión.
¿Cómo realizas la investigación de competidores?
Analizo los listados más vendidos en la misma categoría en Shopee o Lazada (y TikTok si aplica), comparo palabras clave, diseño, estrategia de precios y presento informes claros con ideas y sugerencias de mejora.
¿Qué recibiré en el informe de comparación?
Paquete Premium - Documento que muestra tu listado frente a 2–3 principales competidores, incluyendo: - Comparación de títulos y descripciones de productos - Descripciones optimizadas para SEO - Fortalezas y áreas de mejora - Mis sugerencias profesionales - Asesoría de 1 hora vía Google Meet
¿También puedes subir los listados por mí?
Este gig se enfoca en traducción y optimización. Si necesitas ayuda para subir, no dudes en enviarme un mensaje. Podría ofrecerlo como extra personalizado.
¿Qué idiomas admite?
Traduzco solo de inglés a tailandés. Si tu objetivo es el mercado tailandés, este es el servicio perfecto.

