Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré del ruso al inglés nativo.
Edición en inglés nativo, traducción de ruso a inglés
Traductor y localizador ruso a inglés nativo, con estudios en universidad británica, editor y corrector; campos principales: TI/ciberseguridad, comunicaciones ejecutivas, derecho/legislación.
Edición...
Acerca de este Servicio
* Traducciones de ruso a inglés nativo *
Existe la opción de "traducir este texto en ruso al inglés; usar IA si quieres", y luego está la opción de "llevar este texto en ruso a un inglés pulido y nativo". Lo segundo es lo que obtienes aquí.
Con un título en Estudios de Negocios Internacionales y ruso, llevo hablando ruso más de 35 años. Durante más de 15 años he trabajado como traductor, transcreador y localizador (y editor) de ruso a inglés en la oficina del CEO de una empresa global de ciberseguridad, donde convierto textos en ruso en inglés que parecen originales, no traducciones.
Me enorgullece asegurar que mis traducciones sean fieles y precisas, además de sonar naturales en inglés. Esto requiere un delicado equilibrio, ya que uno puede afectar al otro, pero es posible con suficiente experiencia. El resultado es un inglés fluido, idiomático y sin errores.
La copia traducida se entrega en Word.
Tu material se mantiene confidencial.
Envía tus primeros 200 palabras y las traduciré gratis.
++++
El precio se basa en múltiplos (división) de las tarifas por mil palabras indicadas.
Idioma:
Ruso
•
Inglés
Tipo de documento:
Otros
Especialización en el sector:
Otros
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
