Probaré y revisaré profesionalmente tu juego.

P
poliatus
P
poliatus
Ilia Poliatus

Level 1

2 pedidos en cola

5.0
5.0
Parte de la información se ha traducido automáticamente.
professionally test and review your game
Pantalla completa
professionally test and review your game
Pantalla completa
Pantalla completa
Ver presentación
Ver presentación
professionally test and review your gameprofessionally test and review your gameprofessionally test and review your gameprofessionally test and review your gameprofessionally test and review your game

Qué le encantó a la gente de este freelancer

keno10cr
CR

Costa Rica

5
5

Ilia delivered an exceptional and highly detailed QA report for my game. His professional breakdown of controller compatibility, input constraints, and audio...

|
sonaysoftware
US

Estados Unidos

5
5

I ordered testing with video capture from Ilia. He did an excellent job. He provided thoughtful comments about the game and followed my directions carefully....

|
produktivkeller
DE

Alemania

5
5

We hired Illia to playtest our game from start to finish including all achievements before our final release. With his detailed report and feedback we can...

|
mertbaysalw
TR

Turquía

5
5

Great experience working together. The feedback was detailed, well-organized, and included helpful screenshots and videos. He also went beyond bug testing by...

|
sonaysoftware
US

Estados Unidos

5
5

This was my third order with Ilia. He continued play testing my game and provided several thoughtful and detailed suggestions that we are now incorporating...

|

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¿Necesitas un gamer veterano para probar tu juego?

Con más de 20 años de experiencia en gaming y un perfil de Steam de 17 años con cientos de títulos, ofrezco pruebas profesionales de juegos enfocadas en jugabilidad, equilibrio, onboarding, usabilidad y experiencia del jugador. Como especialista certificado en QA, no solo encuentro errores. También doy retroalimentación útil para mejorar tu juego.


Lo que pruebo:

  • Mecánicas de jugabilidad: controles, sensación de combate, progresión, equilibrio.
  • Tutorial y onboarding: curva de aprendizaje, claridad, experiencia inicial.
  • Soporte para controladores: compatibilidad y respuesta.
  • UI/UX y accesibilidad: menús, navegación, legibilidad.
  • Errores y problemas técnicos: informes detallados con evidencia.
  • Experiencia del jugador: compromiso, puntos de frustración, ritmo.
  • QA de localización (RU/EN): calidad y consistencia de traducción.
  • Retroalimentación de diseño de juego: sugerencias prácticas para mejorar.
  • Gráficos y audio: claridad visual, atmósfera, diseño de sonido.


Plataformas en las que pruebo:

  • Steam
  • Android
  • iPhone
  • Epic Games
  • itch.io


Antes de ordenar:

Envíame un mensaje para definir metas. ¡Se aceptan pedidos personalizados!

Pruebas de juegos multijugador, cooperativos y en línea disponibles.

  • Tipo de prueba

    • Pruebas beta
    • Detección de errores
    • Análisis de bucles de juego
    • Pruebas de carga
    • Pruebas de usabilidad
    • Pruebas de accesibilidad
    • Comentarios sobre narrativa
    • Comentarios sobre audio y sonido

  • Plataforma

    • PC
    • Android
    • iOS

  • Especialización

    • Videojuegos para móviles
    • Juegos para un solo jugador
    • Juegos multijugador

  • Etapa del juego

    • Beta
    • Alfa
    • Acceso temprano

  • Formato

    • Resumen escrito
    • Sesión en vivo
    • Comentario grabado

Conoce a Ilia Poliatus

Ilia Poliatus

I will make your users happy and your life easier!

5.0(24)

Level 1

  • DeFilipinas
  • Miembro desdesep 2025
  • Responde aprox. en:1 hora
  • Última entregaaproximadamente 9 horas

  • Idiomas

    Ruso, Inglés
I’m a native Russian translator and QA specialist. Over 3 years of experience and certifications mean I can handle translations, localization, subtitles, and QA for games, apps, and websites. I’m proud to work on projects that go out to the masses and chase perfection in every line. You’ll get polished, native content your users will love. Ready to start? Write me now.

Traducción automática

Mi porfolio

Reseñas

20 comentarios sobre este Servicio
5.0

(20)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • K
    image-docs

    keno10cr

    CR

    Costa Rica

    5

    Ilia delivered an exceptional and highly detailed QA report for my game. His professional breakdown of controller compatibility, input constraints, and audio design included clear video references and perfect technical accuracy. His user experience insights will directly shape our upcoming tournament...

    Hasta USD50

    $

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • S
    image-docs

    sonaysoftware

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    I ordered testing with video capture from Ilia. He did an excellent job. He provided thoughtful comments about the game and followed my directions carefully. Working with him was very valuable, which is why I have ordered additional testing services. Great job, Ilia.

    Hasta USD50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • P

    produktivkeller

    Cliente recurrente

    DE

    Alemania

    5

    We hired Illia to playtest our game from start to finish including all achievements before our final release. With his detailed report and feedback we can now do another pass on stability and have an honest professional assessment of the game overall. Very good, we will strongly consider hiring him again for similar jobs in the future.

    USD100-USD200

    $

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • M

    mertbaysalw

    TR

    Turquía

    5

    Great experience working together. The feedback was detailed, well-organized, and included helpful screenshots and videos. He also went beyond bug testing by helping with localization and providing valuable suggestions for improving the game. Communication was smooth, professional, and friendly throughout. Highly recommended!!

    Hasta USD50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • S
    image-docs

    sonaysoftware

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    This was my third order with Ilia. He continued play testing my game and provided several thoughtful and detailed suggestions that we are now incorporating into the design. He communicated clearly, followed instructions well, and delivered useful feedback that directly improved the game play experience. It...

    Hasta USD50

    $

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

20 comentarios sobre este Servicio
5.0

(20)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • K
    image-docs

    keno10cr

    CR

    Costa Rica

    5

    Ilia delivered an exceptional and highly detailed QA report for my game. His professional breakdown of controller compatibility, input constraints, and audio design included clear video references and perfect technical accuracy. His user experience insights will directly shape our upcoming tournament...

    Hasta USD50

    $

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • S
    image-docs

    sonaysoftware

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    I ordered testing with video capture from Ilia. He did an excellent job. He provided thoughtful comments about the game and followed my directions carefully. Working with him was very valuable, which is why I have ordered additional testing services. Great job, Ilia.

    Hasta USD50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • P

    produktivkeller

    Cliente recurrente

    DE

    Alemania

    5

    We hired Illia to playtest our game from start to finish including all achievements before our final release. With his detailed report and feedback we can now do another pass on stability and have an honest professional assessment of the game overall. Very good, we will strongly consider hiring him again for similar jobs in the future.

    USD100-USD200

    $

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • M

    mertbaysalw

    TR

    Turquía

    5

    Great experience working together. The feedback was detailed, well-organized, and included helpful screenshots and videos. He also went beyond bug testing by helping with localization and providing valuable suggestions for improving the game. Communication was smooth, professional, and friendly throughout. Highly recommended!!

    Hasta USD50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • S
    image-docs

    sonaysoftware

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    This was my third order with Ilia. He continued play testing my game and provided several thoughtful and detailed suggestions that we are now incorporating into the design. He communicated clearly, followed instructions well, and delivered useful feedback that directly improved the game play experience. It...

    Hasta USD50

    $

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No

Etiquetas relacionadas