Escribiré correos electrónicos de negocios y textos de ventas en japonés

¿Necesitas contactar con una empresa japonesa y te preocupa que tu mensaje no llegue correctamente?

En Japón, el correo empresarial es un sistema formal. Un nivel de cortesía incorrecto, una salutación que falta o una petición demasiado directa demasiado pronto pueden terminar silenciosamente una conversación antes de que comience. La mayoría de los remitentes nunca descubren por qué no recibieron respuesta.

Escribo tus correos y mensajes de ventas en japonés correcto y natural, ajustado a tu relación con el destinatario.

Lo que obtienes:

- Correos en el registro empresarial japonés adecuado

- Saludos, despedidas y nivel de honoríficos correctos

- Mensajes de ventas reestructurados para compradores japoneses

- Un resumen en inglés de lo que dice tu mensaje

- Cada palabra escrita por mí, no generada automáticamente

Usos comunes: contacto en frío, seguimientos, propuestas, negociaciones de precios, disculpas y solicitudes de asociación.

Sobre mí:

<p Dirijo una agencia de ventas B2B en Nagoya, Japón, con más de una década de experiencia vendiendo a empresas japonesas. He escrito miles de estos correos en mi propio negocio y sé cuáles generan respuestas.

Cuéntame la situación, tu relación con el destinatario y qué resultado deseas. Yo me encargaré del resto.