Editaré transcripciones de IA para precisión, puntuación y formato

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Kenia

Hablo Inglés

Transcriptor y editor

Transcriptor y corrector de pruebas orientado a los detalles con más de 3 años de experiencia práctica transformando audios en bruto y transcripciones desordenadas de IA en documentos limpios, preciso...
Acerca de este Servicio

¿Luchas con una transcripción generada por IA desordenada? La convertiré en un documento pulido y listo para publicar.


Herramientas de auto-transcripción como Otter.ai, Rev y Descript son rápidas, pero fallan en captar el contexto, confunden nombres, colocan mal la puntuación y alteran el formato. Ahí entro yo.

Soy un transcriptor con experiencia práctica en varias plataformas. También he trabajado como tipista médico, así que manejo terminología técnica y especializada, además de contenido general.


Lo que haré con tu transcripción:

Corregir palabras mal escuchadas, nombres y términos técnicos

Arreglar puntuación, mayúsculas y gramática

Aplicar formato limpio de verbatim o true verbatim (tu elección)

Etiquetado preciso de los hablantes y saltos de párrafo

Marcado de tiempo consistente

Formato en inglés británico o americano, según prefieras

Revisión final para un flujo natural y legible


Ideal para:

  • Podcasts y videos de YouTube
  • Entrevistas y grupos focales
  • Reuniones de negocios y webinars
  • Investigación académica y dictado médico
  • Grabaciones legales

Envíame tu transcripción preliminar y archivo de audio/video, y te devolveré un documento limpio, preciso y listo para usar.

Idioma:

Inglés

Tipo de contenido:

Contenido académico

Documentos

Tesis

Género:

Educación

Finanzas

Salud fitness

Marketing

Ciencias

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Mi porfolio