Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré tu texto japonés.
Acerca de este Servicio
Revisaré y editaré profesionalmente tu texto en japonés para que suene natural, claro y profesional.
Perfecto para escritores no nativos en japonés y uso empresarial.
Soy un hablante nativo de japonés con más de 25 años de experiencia viviendo y trabajando en Australia. He trabajado con empresas globales de tecnología como IBM y Red Hat, además de en las industrias de viajes y moda, lo que me da habilidades sólidas en negocios y comunicación intercultural.
También tengo experiencia como representante de ventas en Japón, lo que me permite perfeccionar textos en japonés en escritos claros, naturales y persuasivos, adecuados para uso profesional.
Ofrezco servicios profesionales de revisión y edición de textos en japonés, asegurando precisión, claridad y fluidez natural.
Los servicios incluyen:
- Corrección de gramática y ortografía (japonés)
- Frases naturales y fluidas
- Mejora de la claridad y legibilidad
- Ajuste del tono (formal / casual / japonés de negocios)
¿Por qué elegirme?
- Hablante nativo de japonés
- Experiencia en negocios y tecnología
- Profesional y detallista
- Escritura en japonés natural y pulida
- Entrega confiable y puntual
No dudes en contactarme antes de hacer tu pedido si tienes alguna pregunta o solicitud especial.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cómo cuentas los caracteres?
Cuento los caracteres según el número total de caracteres en japonés en tu texto, incluyendo: * Kanji, Hiragana y Katakana * Números y símbolos * Signos de puntuación (、 。 etc.) ejemplo) "ありがとう" son 5 caracteres. "日本語を勉強します。" son 10 caracteres.
