Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Corregiré y editaré tu libro para niños
Maquetación avanzada para tus libros y ebooks
Más de tres años trabajando en la industria editorial me han demostrado lo que amo hacer: dar vida a los libros. Pasar de leer cientos de páginas de adolescente a aprender sobre maquetación y escritur...
Acerca de este Servicio
Los niños merecen libros que sean claros, atractivos y fáciles de leer.
Ofrezco una corrección y edición cuidadosa por parte de un humano para libros infantiles, incluyendo libros ilustrados, lectores tempranos y cuentos infantiles. Mi objetivo es mejorar la gramática, la coherencia, la legibilidad y el flujo, manteniendo el estilo narrativo.
Dependiendo del paquete que elijas, puedo ayudarte con:
Gramática, ortografía, puntuación y errores tipográficos
Legibilidad adecuada para la edad
Claridad y estructura de las oraciones
Elección de palabras y frases naturales
Repetición y legibilidad
Nombres de personajes, terminología, uso de mayúsculas y coherencia
Diálogos y fluidez a nivel de oración
Reescritura de oraciones problemáticas en el paquete Premium
Comentarios editoriales y retroalimentación donde necesites ayuda
Edito con cuidado y respeto. No convertiré tu historia en la voz de otra persona. Te ayudaré a que tu escritura existente comunique de manera más clara y natural, especialmente para los más pequeños.
Para manuscritos más largos, proyectos muy complejos o libros con requisitos inusuales, por favor contacta conmigo antes de ordenar para confirmar el alcance y el tiempo de entrega adecuados.
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Español
Tipo de contenido:
Libro
•
Manuscrito
Género:
Libros infantiles
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de libros infantiles editas?
Puedo trabajar con libros ilustrados, lectores tempranos, cuentos infantiles y otros manuscritos de libros para niños. Si tu proyecto tiene requisitos inusuales, por favor contacta conmigo antes de ordenar.
¿Haces que el lenguaje sea apropiado para niños?
Sí, cuando se incluye en el paquete seleccionado y se proporciona el rango de edad previsto. Puedo revisar la claridad, frases naturales, legibilidad, repetición y vocabulario pensando en la audiencia objetivo.
¿Reescribirás mi historia?
No. El paquete Premium puede incluir reescritura de oraciones o pasajes problemáticos cuando sea necesario para mayor claridad, pero no incluye ghostwriting ni una reescritura completa del manuscrito.
¿Ofrecen edición de desarrollo?
No. Este servicio se centra en corrección y edición a nivel de oración.
¿Puedes editar diálogos?
Sí. Puedo revisar la puntuación de los diálogos, coherencia, claridad y fluidez natural de las oraciones dentro del alcance del paquete seleccionado.
¿Conservarás mi estilo de escritura?
Sí. Mi objetivo es mejorar la claridad y corrección sin reemplazar tu voz individual.
¿Qué archivo debo enviar?
Microsoft Word (.doc o .docx) es preferido porque permite mostrar claramente las ediciones y comentarios. Si tu manuscrito solo está disponible en otro formato, por favor contacta conmigo primero.
¿Verificas hechos o plagio?
No. La verificación de hechos y la detección de plagio no están incluidas en este servicio.
¿Qué pasa si mi libro es más largo que el límite del paquete?
Por favor, contacta conmigo antes de ordenar. Se pueden arreglar palabras adicionales o una oferta personalizada dependiendo del manuscrito y la profundidad de la edición requerida.
¿Qué inglés usas?
El inglés americano o el inglés británico son ambos posibles. Especifica tu preferencia al ordenar. Si no se proporciona preferencia, seguiré la convención existente del manuscrito cuando sea coherente.
