Editaré, sincronizaré y arreglaré subtítulos srt para tus videos

P
philipslive
P
philipslive
Philippe G
Parte de la información se ha traducido automáticamente.
edit, sync, and fix srt subtitles for your videos
Pantalla completa
edit, sync, and fix srt subtitles for your videos

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¿Necesitas subtítulos limpios, precisos y bien sincronizados?

Editaré, corregiré, formatearé y sincronizaré tus archivos de subtítulos SRT para que coincidan con el diálogo de tu video.

Lo que puedo ayudarte a hacer:

Edición y corrección de subtítulos SRT

Temporización y sincronización de subtítulos

Arreglar alineación de subtítulos

Corregir ortografía y gramática

Ajustar pausas y flujo de lectura de los subtítulos

Formatear subtítulos para mantener la consistencia

Revisar subtítulos generados por IA

Preparar subtítulos para plataformas de video

Puedo trabajar con proyectos de subtítulos en inglés, francés y multilingües.

Pongo especial atención a la temporización, legibilidad, alineación del diálogo y formato.

Envíame tu video y/o archivo SRT, y me aseguraré de que tus subtítulos sean limpios, precisos y bien sincronizados.

  • Idioma

    • Inglés
    • Francés
    • Alemán

Conoce a Philippe G

Philippe G

Bilingual Virtual Assistant with Customer Support Experience

5.0(1)
  • DeBenín
  • Miembro desdeene 2020
  • Responde aprox. en:1 hora
  • Última entrega2 años

  • Idiomas

    Inglés, Francés, Ew´e, Igbo, Hausa, Yoruba, Alemán
Professional and detail-oriented Virtual Assistant with 7 years of experience supporting international clients in English, French, and German. Skilled in delivering exceptional customer support, managing administrative tasks, and producing clear, polished written communication. Strong background in content writing, translation, proofreading, and community management across major social platforms—including Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn and TikTok.

Traducción automática

Etiquetas relacionadas