Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Traduciré tus subtítulos y descripciones de productos
Vietnam
Hablo Inglés
Diseño de miniaturas, entrada de datos y traducción
Hola, mi nombre es Tai.
Soy un freelancer principiante de Vietnam, actualmente enfocado en servicios en línea simples pero confiables. Puede que sea nuevo en Fiverr, pero siempre trato de completar c...
Acerca de este Servicio
¿Buscas expandir tu alcance en el mercado vietnamita con contenido impecable y culturalmente ajustado? No busques más.
Soy un profesional detallista especializado en traducción y localización de alta calidad del inglés al vietnamita. Entrego traducciones manuales de alto nivel que conservan tu tono original, contexto técnico y intención.
Mi experiencia principal incluye:
- Traducción audiovisual: Subtítulos y leyendas precisas para videos de YouTube, TikTok y capacitación corporativa.
- Localización para comercio electrónico: Descripciones de productos atractivas, optimizadas para SEO, adaptadas para listados en Amazon, Shopify y Shopee.
¿Por qué elegir mis servicios?
- Traducción 100% manual: No uso traducción automática ni IA de Google.
- Hablante nativo de vietnamita: Garantizando gramática perfecta y modismos locales.
- Calidad meticulosa: Revisado rigurosamente para garantizar cero errores.
- Enfoque en el cliente: Entrega rápida y revisiones flexibles para cumplir tus objetivos.
Rompe la barrera del idioma y eleva tu proyecto. Haz clic en "Pide tu pedido ahora" o envíame un mensaje para discutir tus requisitos personalizados.
Idioma:
Inglés
•
Vietnamita
Tipo de documento:
Contenido de marketing/ventas
Especialización en el sector:
Marketing y medios
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Usas Google Translate o herramientas de IA para la traducción?
No, en absoluto. Todas las traducciones son 100% manuales. Como hablante nativo, aseguro que el contenido suene natural, sea culturalmente apropiado y esté perfectamente formateado para tu audiencia objetivo.
¿Puedes sincronizar los subtítulos y entregar el trabajo final en formato SRT?
Sí, puedo sincronizar perfectamente los subtítulos con los códigos de tiempo de tu video y entregarlos en formato SRT estándar, o en cualquier otro formato de subtítulos preferido, listos para subir.
