Grabaré un locutor catalán masculino profesional.


Level 1
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola, ¡gracias por su interés en mi trabajo! Le prometo que no se arrepentirá de elegirme para sus necesidades de locución .
Grabaré una locución en off en castellano o catalán , ambos con acento neutro y profesional.
Me comprometo a brindar la voz perfecta para su proyecto y no me detendré hasta que esté completamente satisfecho.
Mis servicios incluyen:
- Anuncios de radio y televisión
- Narraciones
- Actuación de personajes para animaciones
- Vídeos de YouTube
- Juegos de vídeo
- Aplicaciones móviles
- Proyectos corporativos
- Audiolibros
- Podcasts
- Promos y tráilers
- Grabaciones telefónicas
- ...y mucho más!
Asegúrese de que su guión esté revisado antes de realizar el pedido, ya que se leerá exactamente como se envió.
También ofrezco servicios de traducción del inglés al español si es necesario.
No olvide incluir DERECHOS COMERCIALES para uso en línea o DERECHOS DE TRANSMISIÓN COMPLETOS para TV o radio.
¿Tienes alguna pregunta? ¡Hablemos de tu proyecto!
¿Listo para empezar? ¡Haz tu pedido ahora y haremos realidad tu idea con un toque profesional!
*Nota: Las grabaciones de correo de voz e IVR no están incluidas en este servicio, pero están disponibles por separado.
Conoce a Axel
Actor de doblaje y Locutor, la voz que necesitan tus textos
Level 1
- DeEspaña
- Miembro desdeoct 2016
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega1 mes
Idiomas
Español, Catalán, Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué idiomas hablas?
Hablo español de España (castellano), y catalán, ya que nací en España, hablo ambos idiomas de forma nativa.
¿En qué consiste la reseña?
La revisión siempre estará disponible, en caso de que el error haya sido mi culpa, ya sea por dicción, intencionalidad o equivocación. Si el error es del cliente, ya sea por un error de guión o por un cambio en las instrucciones acordadas inicialmente, se añadirá un extra.
¿Puede proporcionar archivos de audio en diferentes formatos?
Sí, por supuesto, enviaré el audio en el formato que necesite el cliente.
¿Puedo proporcionar un guión o tengo que escribirlo yo mismo?
Puedes entregarme un guión, sin ningún problema. Lo único que pido es que el guión que se entregue sea revisado, ya que una coma puede cambiar una frase entera, y a la hora de revisarlo, puede suponer un gasto extra para el cliente.
¿Puedes hacer que un audio tenga la misma duración que un vídeo?
Puedo ajustar tu audio lo máximo posible para que coincida con la duración del vídeo. Muchas veces tendemos a pensar que un texto encaja perfectamente en un lapso de tiempo de un vídeo, y hay que estudiar cada caso, ya que la entonación y el tono del texto tienen un tempo que a veces no coincide.
Necesito un tipo específico de voz
Buscaré la voz que mejor se adapte a tu idea principal, verificando en todo momento contigo que es la idea que tienes de la voz deseada.
¿Para qué sirven los derechos comerciales?
Los derechos comerciales se utilizan para poder utilizar la voz en todo lo relacionado con promociones, corporativo, redes sociales, podcasts, web...
8 comentarios sobre este Servicio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
A avilaseca

España
Once again, a great voiceover from Axel. No wonder he has become our default male catalan voiceover artist. Availability, Quick communication, Fast turnarounds, all your must qualities for a fiverr freelancer are here. You will not regret if you decide to hire him.
USD50-USD100
$
4 días
Tiempo
Útil?M mtapia01

España
Audio de alta calidad, proactividad. Muy recomendable.
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?A 
angeldiseny

España
Un placer trabajar con Axel, todo un profesional que responde rápidamente ante cambios, peticiones e ilusionada por colaborar. Volveré a repetir seguramente.
USD100-USD200
$
8 días
Tiempo
P 
Respuesta del Freelancer
Útil?A avilaseca

España
A great voiceover talent, professional and fast at affordable rates. Axel is one of those voiceover artists from whom you will rarely order only once. He has delivered great results within the estimated deadline, and has kindly re-recorded a couple sentences at our request, due to slight script adjustments...
USD50-USD100
$
4 días
Tiempo
P 
Respuesta del Freelancer
Útil?C 
chhammond

Francia
very good experience! I'll be happy to work with him again
USD50-USD100
$
7 días
Tiempo
P 
Respuesta del Freelancer
Útil?
8 comentarios sobre este Servicio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
A avilaseca

España
Once again, a great voiceover from Axel. No wonder he has become our default male catalan voiceover artist. Availability, Quick communication, Fast turnarounds, all your must qualities for a fiverr freelancer are here. You will not regret if you decide to hire him.
USD50-USD100
$
4 días
Tiempo
Útil?M mtapia01

España
Audio de alta calidad, proactividad. Muy recomendable.
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?A 
angeldiseny

España
Un placer trabajar con Axel, todo un profesional que responde rápidamente ante cambios, peticiones e ilusionada por colaborar. Volveré a repetir seguramente.
USD100-USD200
$
8 días
Tiempo
P 
Respuesta del Freelancer
Útil?A avilaseca

España
A great voiceover talent, professional and fast at affordable rates. Axel is one of those voiceover artists from whom you will rarely order only once. He has delivered great results within the estimated deadline, and has kindly re-recorded a couple sentences at our request, due to slight script adjustments...
USD50-USD100
$
4 días
Tiempo
P 
Respuesta del Freelancer
Útil?C 
chhammond

Francia
very good experience! I'll be happy to work with him again
USD50-USD100
$
7 días
Tiempo
P 
Respuesta del Freelancer
Útil?
