Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré profesionalmente textos en ruso o ucraniano.
Traductora certificada y especialista en localización.
¡Bienvenido a mi perfil! Hablo inglés con fluidez y soy hablante nativa de ucraniano y ruso. Me encantan tanto los proyectos grandes y a largo plazo como los servicios puntuales. Con más de 10 años de...
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Petro Kovaliv por su experiencia.
Revisado para
Consejos de redacción
Corrección y edición de textos
Localización
Traducción
Acerca de este Servicio
¡Hola y bienvenido a mi servicio de corrección de textos!
Simplemente solicite este servicio y corregiré y editaré profesionalmente cualquier documento de hasta 1500 palabras en 24 horas.
Mi servicio de corrección y edición verifica:
- Gramática, puntuación y ortografía
- Problemas tensos
- Legibilidad
- Consistencia
- Redundancia
¡Le entregaré todo limpio y pulido en 24 horas! Siempre entrego a tiempo y, a menudo, antes de lo previsto.
Leo cada palabra y hago las modificaciones manualmente.
Disponible los 7 días de la semana.
Me complace simplemente corregir (detectar errores), pero también disfruto de la edición en profundidad, que implica mejorar la legibilidad, ofrecer sugerencias y reestructurar cuando sea necesario.
¡No lo dudes, pide YA!
¡Gracias de antemano!
Petro
Idioma:
Inglés
•
Ruso
•
Ucraniano
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Contenido del sitio
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Ten Square Games
Localizing video games and applications from English into Russian and Ukrainian; Translation, proofreading, editing of in-game texts, manuals, videogame-related promotional texts.
jun 2014
Fiverr
Internet Software & Services
Translating and copywriting content of the article "Fiverr’s Microservices Evolution" for the DOU portal while meeting all necessary publication guidelines. Language pair: English to Russian.
feb 2021-feb 2021
Mi porfolio
Reseñas
146 comentarios sobre este Servicio
| (143) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
O optimize_nr1
México
It was my first order with Petro. I liked the fast response, delivery time, and professionalism in general. He edited a Russian-language article for me, and although I do not speak Russian myself, the work was accepted on the first submission, which says a lot about the quality. Highly recommended! :)
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?R 
ruhi_cenet
Cliente recurrente
Turquía
Thanks a lot!
USD50-USD100
$
3 días
Tiempo
Útil?M mashok1302
Cliente recurrente
Chipre
great job:)
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?M mashok1302
Cliente recurrente
Chipre
Everything is perfect:)
Hasta USD50
$
5 días
Tiempo
Útil?R ruhi_cenet
Cliente recurrente
Turquía
Thanks a lot!
USD100-USD200
$
4 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
146 comentarios sobre este Servicio
| (143) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
O optimize_nr1
México
It was my first order with Petro. I liked the fast response, delivery time, and professionalism in general. He edited a Russian-language article for me, and although I do not speak Russian myself, the work was accepted on the first submission, which says a lot about the quality. Highly recommended! :)
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?R ruhi_cenet
Cliente recurrente
Turquía
Thanks a lot!
USD50-USD100
$
3 días
Tiempo
Útil?M mashok1302
Cliente recurrente
Chipre
great job:)
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?M mashok1302
Cliente recurrente
Chipre
Everything is perfect:)
Hasta USD50
$
5 días
Tiempo
Útil?R ruhi_cenet
Cliente recurrente
Turquía
Thanks a lot!
USD100-USD200
$
4 días
Tiempo
Útil?
