Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Uwe W.
@peteruwe_werner
Expert Translator
Alemania
Alemán, Inglés, Ruso
Sobre mí
Uwe – Your Trilingual Technical Translator
I translate between German, English, and Russian – with a focus on technical documentation, user manuals, software interfaces, and business texts.
Why me?
Native-level fluency in 2 languages (DE, RU) and ordinary fluency in EN
Background in technical writing & editorial work – I don’t just translate words, I adapt content for clarity and usability
Strong understanding of engineering and business terminology
I work with precision and speed
What I deliver:
📄 User manuals & operating instructions
📧 Professional correspondence
Habilidades
Uwe W.
desconectado •
Tiempo medio de respuesta: 27 horas
Revisa mis servicios
Traducción
I will translate user manuals, technical and business docs
Clases de idiomas
I will teach you german with explanations in english or russian
