Parece que este servicio está en espera

Haré traducción del español al inglés.

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
4.9
4.9

Argentina

Hablo Español, Inglés, Portugués

968 pedidos completados

Experto en servicios lingüísticos, servicios de VA y desarrollo de contenidos

Ofrezco servicios especializados en Servicios Lingüísticos, Asistencia Virtual y Desarrollo de Contenidos, adaptados a las necesidades de particulares y empresas. ¡Colaboremos para darle vida a tu pro...

Nivel 1

Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.

Acerca de este Servicio

¿Sabías que alrededor de 1500 millones de personas en el mundo hablan inglés ? o que alrededor de +420M de personas en el mundo hablan español ?


Seguro que lo sabías y por eso estás aquí. En el lugar correcto


Primero, espero que estés teniendo un buen día. Mi nombre es Tere y estoy aquí para ayudar.


Ahora déjame contarte algunas cosas sobre mí:

  • Nací en Venezuela pero actualmente vivo en Argentina.
  • Soy hablante nativo de español y bilingüe (inglés - español).
  • Me enorgullezco mucho de mi trabajo y mi objetivo principal es que mis clientes sean felices.


¿Por qué haríamos un gran equipo?

Este es fácil, ni siquiera tengo que pensar en ello. Porque puede esperar de mí una traducción manual y relacionada con el significado, que lo ayude a conectarse con su público objetivo, entregada a tiempo y con alta calidad. Porque es muy importante para mí que su idea prevalezca cuando se traduzca. Porque realmente me importa.


¿Qué obtendrías con este GIG ?

  • Traducción de Texto sobre archivo fuente: Todo tipo de Texto. (¡Si lo tienes en texto editable lo tendrás traducido! ).


Lo único que queda por hacer es que hagas tu pedido y dejes de preocuparte por la traducción, eso corre por mi cuenta ahora.!!

Idioma:

Español

Inglés

•

Inglés

•

Español

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Clientes con los cuales he trabajado
Tomorrow Biostasis

Tomorrow Biostasis

Medical Biotechnology

Blog Articles Translation and Proofreading.

jul 2021-nov 2023

ITV

ITV

TV

Subtitles Generation for Real TV Show

mar 2022

Mi porfolio

Reseñas

336 comentarios sobre este Servicio
4.9

(323)
(11)
(0)
(0)
(2)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.9
  • Calidad de la entrega
    4.9
  • Valor de la entrega
    4.9
Ordenar por
Más relevante
  • E

    eleanorashdown

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    4

    The freelancer was responsive and maintained good communication throughout the project. The delivery time was reasonable, and the response time was quick. Both manuscripts were completed with proper proofreading, editing, and translation as requested. The final result was satisfactory and delivered close to the deadline.

    USD 200-USD 400

    $

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • G

    garyburt834

    CA

    Canadá

    Colaboración continua
    5

    missing my old friend. the days pass very quickly in our quick paced life. sue hope we meet some day! regards. gb

    USD 50

    $

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • S

    sinayekta152

    TR

    Turquía

    5

    Very good experience and hopefully leads to a long term solution for my translation needs.

    USD 50

    $

    5 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • I
    image-docs

    ilumarina

    BY

    Bielorrusia

    Colaboración continua
    5

    Working with Tessa Petersen was an absolute pleasure. Her adaptability to the brief and eloquence in translation made the project shine, while her quick responsiveness and politeness made the entire process SMOOTH! 🙌 Highly recommend!

    USD 100-USD 200

    $

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • M
    image-docs

    matthewtownend1

    GB

    Reino Unido

    Colaboración continua
    5

    Great job per usual

    USD 50

    $

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

336 comentarios sobre este Servicio
4.9

(323)
(11)
(0)
(0)
(2)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.9
  • Calidad de la entrega
    4.9
  • Valor de la entrega
    4.9
Ordenar por
Más relevante
  • E

    eleanorashdown

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    4

    The freelancer was responsive and maintained good communication throughout the project. The delivery time was reasonable, and the response time was quick. Both manuscripts were completed with proper proofreading, editing, and translation as requested. The final result was satisfactory and delivered close to the deadline.

    USD 200-USD 400

    $

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • G

    garyburt834

    CA

    Canadá

    Colaboración continua
    5

    missing my old friend. the days pass very quickly in our quick paced life. sue hope we meet some day! regards. gb

    USD 50

    $

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • S

    sinayekta152

    TR

    Turquía

    5

    Very good experience and hopefully leads to a long term solution for my translation needs.

    USD 50

    $

    5 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • I
    image-docs

    ilumarina

    BY

    Bielorrusia

    Colaboración continua
    5

    Working with Tessa Petersen was an absolute pleasure. Her adaptability to the brief and eloquence in translation made the project shine, while her quick responsiveness and politeness made the entire process SMOOTH! 🙌 Highly recommend!

    USD 100-USD 200

    $

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • M
    image-docs

    matthewtownend1

    GB

    Reino Unido

    Colaboración continua
    5

    Great job per usual

    USD 50

    $

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No