Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Corregiré tu contenido en sueco traducido del inglés
Hago que tu contenido sea correcto
Soy un corrector certificado en sueco.
Revisaré o escucharé cualquier contenido, como sitios web, discursos, documentos, aplicaciones, material de cursos, etcétera.
También tengo una Licenciatur...
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
Lo que recibirás:
Corregiré y editaré tu contenido traducido — de inglés a sueco.
Me aseguro de que lo siguiente esté correcto:
- El contenido coincide con la versión en inglés
- Gramática
- Ortografía
- Puntuación
- Construcción de oraciones
- División en párrafos
- Consistencia
Entrego el trabajo de la forma que prefieras. Sugerencias: Word/Google Docs para documentos y markup.io para sitios web. Markup es una herramienta en línea fantástica para hacer comentarios y marcas directamente en los elementos del sitio web. No necesitas registrarte ni crear una cuenta. Solo pegas el enlace que te doy directamente en tu navegador y listo.
BONUS
Siempre incluyo retroalimentación sobre tu texto y diseño.
Quién soy:
Por supuesto, soy hablante nativo de sueco, pero también tengo las siguientes cualificaciones:
- Corrector certificado
- Licenciatura en Artes con especialización en lengua sueca
- Diploma en redacción de revistas freelance
Si tu contenido tiene más de 3000 palabras, solo contáctame.
Por qué es necesario corregir:
- Se cree que posicionarse en Google es más difícil si tu texto tiene errores de ortografía o gramática.
- Un texto corregido eliminará cualquier riesgo de pérdida de confianza por parte de los clientes.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Reseñas
4 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
D digital_college
Reino Unido
Pernilla was quick to respond to our request and was flexible in terms of the materials she was asked to proofread. Upon receiving the order, she'd come up with a system that was so clear to understand and helpful for us to make the necessary changes. She was a delight to work with and we would not hesitate in working with her again!
USD 100-USD 200
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?N 
nooramsr
Finlandia
Pernilla has quickly got a good understanding of the project and I feel at ease when she's proof reading machine translations in Swedish because I trust she'll check them properly and make sure they sound natural in the target language (and ask if she's not sure). :)
USD 50
Precio
7 días
Tiempo
Útil?N nooramsr
Finlandia
Pernilla was easy to work with and our Swedish team has been happy with the end-result. It was clear from Pernilla's questions and edits that she paid close attention to detail and did her best to deliver outstanding results. Additionally, members of our team have very high standards on text quality,...
USD 200-USD 400
Precio
4 semanas
Tiempo
Útil?R raul97423
España
very professional seller! amazing job! I hope to work with her again in the future
USD 50-USD 100
Precio
9 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
4 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
D digital_college
Reino Unido
Pernilla was quick to respond to our request and was flexible in terms of the materials she was asked to proofread. Upon receiving the order, she'd come up with a system that was so clear to understand and helpful for us to make the necessary changes. She was a delight to work with and we would not hesitate in working with her again!
USD 100-USD 200
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?N nooramsr
Finlandia
Pernilla has quickly got a good understanding of the project and I feel at ease when she's proof reading machine translations in Swedish because I trust she'll check them properly and make sure they sound natural in the target language (and ask if she's not sure). :)
USD 50
Precio
7 días
Tiempo
Útil?N nooramsr
Finlandia
Pernilla was easy to work with and our Swedish team has been happy with the end-result. It was clear from Pernilla's questions and edits that she paid close attention to detail and did her best to deliver outstanding results. Additionally, members of our team have very high standards on text quality,...
USD 200-USD 400
Precio
4 semanas
Tiempo
Útil?R raul97423
España
very professional seller! amazing job! I hope to work with her again in the future
USD 50-USD 100
Precio
9 días
Tiempo
Útil?
