Grabaré una locución profesional en hindi hinglish o urdu.

Tu pedido de hasta 600 palabras se entregará en 48 horas. Para entrega en 24 horas, añade Entrega Exprés por 10 dólares. También puedes añadir Priorizar y subir tu pedido a la cima de mi cola por 20 dólares adicionales, con entrega en 12 horas o menos.

Sí, puede hacer su pedido en cualquier momento. No es necesario consultar conmigo primero. Mis tarifas y tiempos de entrega se describen en mi página de servicio .

¡Absolutamente! Envíame tu guión y estaré encantado de grabarte una breve muestra para darte una idea de si mi voz y mi estilo funcionan (o no) para tu proyecto.

Ofrezco 1 revisión como parte del servicio , para cambios de ritmo y tono, y también corregiré felizmente cualquier error que cometa sin cargo adicional. Necesitará una revisión adicional pagada para cambios de guión, cambios de dirección o cambios de pronunciación, cuando se necesitaban notas de pronunciación pero no se proporcionaron.

Si planeas usar la voz en off para fines relacionados con negocios (con excepción de canales de marketing pagados), necesitas la opción adicional "Derechos Comerciales". Para más información, consulta https://www.Fiverr.com/terms_of_service#ownership

Si tiene la intención de utilizar la voz en off en comerciales de radio, televisión e Internet, deberá comprar el servicio adicional de "Derechos completos de transmisión". Para obtener más información, consulte https://www.Fiverr.com/terms_of_service#ownership.

Sí, puedo traducir tu guion del inglés al hindi, o viceversa.

¡Sí, lo hago! Sin embargo, ten en cuenta que aunque hablo muy bien el idioma, no puedo leerlo. Así que si quieres que grabe un guion en urdu, envíame el guion escrito en inglés.

Hablo inglés e hindi con fluidez, por lo que solo necesitaré orientación sobre palabras técnicas, médicas, regionales (pronunciaciones inusuales de la ciudad, etc.) o extranjeras. En esos casos, lo mejor con diferencia es grabar tu voz lentamente diciendo cada palabra varias veces y enviarme un archivo de audio.

NO proporciono sincronización de labios. No grabaré lenguaje odioso, despectivo, vulgar o contenido sexual. Tampoco registro testimonios ni nada que crea que pueda ser engañoso o estar relacionado con una estafa. Me reservo el derecho de negar cualquier trabajo con el que no me sienta cómodo expresando.