Escribiré tu guion o guion de televisión en francés, con formato profesional.

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
4.6
4.6

Canadá

Hablo Español, Inglés, Francés, Chino

1,400 pedidos completados

Copywriter y traductor nativo en francés para web, ebooks y anuncios

Hablo francés nativo y escribo y traduzco contenido diseñado para rendir: textos para web, ebooks, campañas publicitarias, artículos SEO y storytelling de marca. Me formé en redacción de contenidos e...
Acerca de este Servicio

Guiones y scripts de televisión escritos en francés, correctamente formateados y listos para producción o envío.


Escribo guiones originales, episodios de televisión y guiones cortos en francés o inglés, siguiendo el formato estándar de la industria. Ya sea que necesites un guion para un cortometraje, un episodio piloto o una reescritura de escena, desarrollo diálogos impulsados por los personajes y un ritmo que se lee bien y funciona en pantalla.


Lo que incluye: formato de guion estándar de la industria, diálogos en francés naturales y centrados en los personajes, estructura de escena y trama adaptada a tu formato, tratamiento opcional, logline o desarrollo de la trama, y una ronda de retroalimentación incluida en cada paquete.


Cómo funciona: compartes tu concepto, género y duración objetivo, yo preparo un logline o esquema para proyectos más grandes, escribo el guion en secciones o como un borrador completo, y tú revisas y solicitas ajustes.


También escribo guiones cortos para videos y voice-over en francés para marcas. Envíame un mensaje si eso es lo que necesitas y lo definiré por separado de un guion completo.

Idioma:

Inglés

•

Francés

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Reseñas

13 comentarios sobre este Servicio
4.6

(12)
(0)
(0)
(0)
(1)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.6
  • Recomendar a un amigo
    4.6
  • Servicio según lo descrito
    4.6
Ordenar por
Más relevante
  • S
    image-docs

    sporanga

    FR

    Francia

    5

    Très bonne communication accepte sans soucis les remarques pour une meilleure approche. Merci je retravaillerai avec lui.

    USD 50

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • E

    eyram1012

    CA

    Canadá

    5

    Good job and fast

    USD 50-USD 100

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • A

    antoine1220

    CH

    Suiza

    5

    Great work !!

    USD 50

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • N

    naima2003

    CH

    Suiza

    Colaboración continua
    1

    Seller didn't understand the project. and he found the instructions confusing, but the seller didn't ask for any clarifications. as a result of this poor communication, I can't use the script that I ordered.

    USD 50

    $

    P
    image-docs

    Respuesta del Freelancer

    Útil?
    Sí
    No
  • N

    naima2003

    CH

    Suiza

    Colaboración continua
    5

    will work with the seller again. especially for the French script

    USD 50

    $

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

13 comentarios sobre este Servicio
4.6

(12)
(0)
(0)
(0)
(1)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.6
  • Recomendar a un amigo
    4.6
  • Servicio según lo descrito
    4.6
Ordenar por
Más relevante
  • S
    image-docs

    sporanga

    FR

    Francia

    5

    Très bonne communication accepte sans soucis les remarques pour une meilleure approche. Merci je retravaillerai avec lui.

    USD 50

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • E

    eyram1012

    CA

    Canadá

    5

    Good job and fast

    USD 50-USD 100

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • A

    antoine1220

    CH

    Suiza

    5

    Great work !!

    USD 50

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • N

    naima2003

    CH

    Suiza

    Colaboración continua
    1

    Seller didn't understand the project. and he found the instructions confusing, but the seller didn't ask for any clarifications. as a result of this poor communication, I can't use the script that I ordered.

    USD 50

    $

    P
    image-docs

    Respuesta del Freelancer

    Útil?
    Sí
    No
  • N

    naima2003

    CH

    Suiza

    Colaboración continua
    5

    will work with the seller again. especially for the French script

    USD 50

    $

    Útil?
    Sí
    No

Etiquetas relacionadas