Seré tu corrector nativo de polaco y alemán
Lingüista nativo en alemán
Acerca de este Servicio
¿Tienes un texto terminado que aún necesita ese toque final? ¿O eres un escritor buscando una segunda opinión?
Estoy aquí para ayudarte a que tu texto brille. Ya sea una pieza original o una traducción que necesita sonar natural y fluida, ¡soy tu persona!
Ofrezco servicios de corrección y edición ligera para textos en alemán y polaco. Con cuatro años de experiencia profesional en QA, presto mucha atención al flujo, tono y coherencia, asegurando que tu escritura se sienta auténtica en el idioma de destino.
Mi servicio es ideal para ti si:
- Tienes un texto en alemán o polaco que necesita pulirse
- No estás seguro de que tu texto fluya de manera natural
- Escribiste un texto en alemán o polaco como no nativo y necesitas otra opinión para revisarlo
Mi servicio no es para ti si:
- Quieres que revise documentos legales
- Tu texto está en un idioma diferente al alemán o polaco
Todos los cambios en tu archivo se realizarán usando Microsoft Word Track Changes.
Mi tarifa de corrección por palabra es de $0.03
Estoy feliz de discutir detalles antes de que hagas tu pedido, así que no dudes en enviarme un mensaje.
¿Necesitas una traducción en su lugar? ¡Revisa mi gig de traducción!
Idioma:
Alemán
•
Polaco
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Documentos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué idiomas hablas?
Soy nativa de alemán/polaco y hablo inglés a nivel casi nativo
¿Trabajas con documentos oficiales?
No, no tengo la licencia necesaria para hacerlo.
