Grabaré una locución profesional italiana.


Level 1
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola, soy Paolo, un actor de voz freelance italiano atento al sonido y a tus necesidades.
Seré tu voz en italiano.
VOZ PARA
- Comerciales de TV o radio
- Videos de YouTube
- Tráiler de películas
- Documentales
- e-learning
- Videos explicativos
- Podcast
- Mensajes telefónicos/IVR
- Narración
- Doblaje
- Videojuegos
- Guía de audio
- Libro audio
ELIGE TU LICENCIA:
- Derechos básicos: NO productos o servicios - Interno/Web SIN ANUNCIO
- Derechos comerciales: Web/Eventos SIN ANUNCIO
- Derechos web: Web/Eventos CON ANUNCIO (NO Netflix/Amazon Prime/Now Tv)
- Derechos completos de emisión: TV/Radio/Web CON ANUNCIO
¿NECESITAS AYUDA?
- Si necesitas ayuda con algo o para pedidos personalizados, solo contáctame y responderé rápidamente
- Por favor, lee mi sección de FAQ abajo antes de hacer tu pedido
Conoce a Paolo D.
Music Composer and Italian Voice Actor
Level 1
- DeItalia
- Miembro desdenov 2024
- Responde aprox. en:17 horas
- Última entrega3 semanas
Idiomas
Italiano, Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Puedes traducir el guión en italiano?
Sí, puedo traducir tu guion del inglés al italiano.
¿Puedes grabar una voz en off en inglés?
Sí, puedo hacer voice over en inglés con acento italiano.
¿Tengo que añadir siempre derechos comerciales al pedido?
Sí, también para uso interno, en este caso es necesario agregar los "Derechos básicos". En otros casos, solo debes elegir el tipo de derechos según el uso previsto.
¿Qué son los "Derechos Comerciales"?
Si anuncias un producto o servicio y planeas usar la voz en web, YouTube, Facebook, Instagram (NO Netflix/Amazon Prime Video/Now Tv) y eventos en vivo NO en campañas publicitarias pagadas, necesitarás comprar el extra de gig "Derechos comerciales".
¿Qué es "Derechos Web"?
Si anuncia un producto o servicio y tiene la intención de utilizar la voz en off en la web, YouTube, Facebook, Instagram (NO Netflix/Amazon Prime Video/Now Tv) y eventos en vivo en campañas publicitarias pagas, deberá comprar el " servicio de Web Rights" extra.
¿Qué son los "Derechos completos de transmisión"?
Si planeas emitir la voz en campañas publicitarias pagadas en TV, Radio y en toda la web (incluyendo Netflix, Amazon Prime Video, Now TV), debes comprar el extra de gig "Derechos completos de emisión" para obtener una licencia de emisión del talento de voz.
Si anuncio un producto o servicio, ¿qué tipo de derechos comerciales debo agregar?
Para anunciar un producto o servicio NO en campañas publicitarias pagadas en web/YouTube/Facebook/Instagram (NO Netflix/Amazon Prime Video/Now Tv), solo agrega DERECHOS COMERCIALES. Para anunciar CUALQUIER COSA en campañas pagadas en web/YouTube/Facebook/Instagram (NO Netflix/Amazon Prime Video/Now Tv), solo agrega DERECHOS WEB.
Si anuncio un producto o servicio en TV o Radio, ¿qué derechos comerciales debo agregar?
Para usar la voz en TV y RADIO, Netflix, Amazon Prime Video, Now TV, solo agrega DERECHOS COMPLETOS DE EMISIÓN.
¿Cuándo se deben agregar los derechos?
En todos los casos, se requerirán derechos para: - Publicidad de un producto o servicio - Audio y video corporativos - Narración - Video explicativo y e-Learning - Documental - Videojuegos - Tráiler de película, etc.
¿Qué son los "Derechos Básicos"?
Si NO anuncias un producto o servicio y planeas usar la voz para uso interno o en web, YouTube, Facebook, Instagram (NO Netflix/Amazon Prime Video/Now Tv) NO en campañas publicitarias pagadas, necesitarás comprar el extra de gig "Derechos básicos".
4 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
B bill2022

Reino Unido
Great voice modulation and quality of delivery. Paolo understood what I needed and sent me a recording accordingly and well in time. The recording was perfect and didn't need any modification. Great experience.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?P phoenixestudios
Cliente recurrente

Brasil
This was our second job together, and we hope to have new opportunities, as it's always very rewarding to work with this level of professional: committed, talented, and with excellent communication skills. Perfect delivery and a smooth process.
USD100-USD200
Precio
4 días
Tiempo
Útil?P phoenixestudios
Cliente recurrente

Brasil
Amazing work!
USD100-USD200
Precio
4 días
Tiempo
Útil?P phoenixestudios
Cliente recurrente

Brasil
Perfect delivery, fast turnaround, excellent interpretation and high quality.
USD50-USD100
Precio
6 días
Tiempo
Útil?
4 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
B bill2022

Reino Unido
Great voice modulation and quality of delivery. Paolo understood what I needed and sent me a recording accordingly and well in time. The recording was perfect and didn't need any modification. Great experience.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?P phoenixestudios
Cliente recurrente

Brasil
This was our second job together, and we hope to have new opportunities, as it's always very rewarding to work with this level of professional: committed, talented, and with excellent communication skills. Perfect delivery and a smooth process.
USD100-USD200
Precio
4 días
Tiempo
Útil?P phoenixestudios
Cliente recurrente

Brasil
Amazing work!
USD100-USD200
Precio
4 días
Tiempo
Útil?P phoenixestudios
Cliente recurrente

Brasil
Perfect delivery, fast turnaround, excellent interpretation and high quality.
USD50-USD100
Precio
6 días
Tiempo
Útil?

