Reescribiré contenido traducido en inglés claro y natural
Reescribe contenido traducido del chino en inglés claro y natural
Acerca de este Servicio
Reescribo manuales, sitios web, descripciones de productos y textos de aplicaciones traducidos del chino al inglés de manera clara y natural. No traduzco palabra por palabra, sino que arreglo el inglés torpe o traducido por máquina para que suene fluido, profesional y tenga sentido para los clientes occidentales.
Con experiencia en salud, electrónica, comunicaciones por radio y redacción técnica, aseguro que tu contenido sea preciso, legible y esté listo para mercados globales. Si necesitas un inglés claro, pulido y que genere confianza, aquí estoy para ayudarte.
P: ¿Puedes reescribir listados de Amazon o páginas de productos?
Sí, puedo reescribir títulos, puntos, descripciones e instrucciones.
P: ¿Aceptas proyectos grandes?
Sí. Primero contáctame y crearé una oferta personalizada según tu conteo de palabras.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Traducen del chino?
No, no proporciono traducción directa. Reescribo el inglés que fue traducido del chino para que sea claro, natural y profesional.
¿Puedes trabajar con manuales técnicos, descripciones de productos?
Sí. Tengo experiencia con manuales y descripciones de productos en medicina, electrónica, radio y tecnología de consumo.
¿Mantienes el significado original?
¡Por supuesto! Mejoro la claridad y el flujo manteniendo la precisión técnica.
¿Puedes reescribir listados y páginas de productos en Amazon, eBay u otros sitios?
Sí, puedo reescribir títulos, puntos, descripciones e instrucciones.
¿Aceptas grandes proyectos?
Sí. Primero contáctame y crearé una oferta personalizada según tu conteo de palabras.
