Crearé y sincronizaré subtítulos SRT precisos para tu video

O
ozgur177
O
ozgur177
Ozgur S
Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Acerca de este Servicio

Traducción automática

Subtítulos claros y precisos hacen que tus videos sean más accesibles y fáciles de seguir.


Creo y marco archivos de subtítulos SRT en UTF-8 a partir de un audio original claro, verificando la sincronización, puntuación, nombres, velocidad de lectura y longitudes de línea seguras. Hay flujos de trabajo de subtítulos en turco e inglés disponibles. Recibes un archivo SRT editable listo para YouTube, editores y otras plataformas compatibles.


BÁSICO: hasta 5 minutos, un idioma, 1 revisión.

ESTÁNDAR: hasta 10 minutos, un idioma, 2 revisiones.

PREMIUM: hasta 15 minutos, un idioma, 2 revisiones.


Proporciona tu video o audio, idioma de destino, cualquier nombre de hablante y terminología, y tu formato de subtítulos preferido. La traducción a otros idiomas, incrustar subtítulos en el video, múltiples pistas, grabaciones de baja calidad y archivos largos requieren un alcance acordado por separado.


Reviso la sincronización y el texto antes de entregar y señalo palabras que no se pueden verificar en lugar de inventarlas.

Conoce a Ozgur S

Ozgur S

Excel CSV Cleanup and Product Content

  • DeTurquía
  • Miembro desdenov 2024
  • Responde aprox. en:9 horas
  • Idiomas

    Turco, Inglés
I help small businesses clean and structure Excel/CSV data, remove duplicates, format product catalogs, and write clear SEO-friendly product descriptions. I can also prepare concise social captions, subtitle files and short-form content. I use AI-assisted drafting and spreadsheet tools with a separate quality check before delivery. My portfolio samples are demonstrations, not previous paid client work. I communicate clearly, agree on scope and deadlines in advance, and deliver organized files.

Traducción automática