Escribiré documentación de software, docs de API y guías técnicas
Ingeniero de QA especializado en pruebas de software de IA y CI/CD
Acerca de este Servicio
Soy un redactor técnico freelance especializado en documentación clara, completa y contenido técnico optimizado para SEO.
Con una sólida formación en Ingeniería de Software y Control de Calidad, combino especificaciones técnicas complejas con documentación amigable para desarrolladores.
¿Por qué deberíamos trabajar juntos?
1. Me especializo en traducir código complejo, arquitectura y especificaciones en documentos precisos y fáciles de leer.
2. Entrego contenido técnico bien investigado, listo para publicación y adaptado a tu audiencia.
Lo que ofrezco:
- Documentación técnica y archivos README.md para GitHub
- Guías de referencia de API y documentación OpenAPI/Swagger
- Artículos técnicos, blogs para desarrolladores y whitepapers
- Auditorías completas de documentación para verificar estructura y precisión
Solo envía las especificaciones de tu proyecto, base de código o ideas de contenido.
No escribo contenido técnico no verificado o inexacto sin entender bien el tema.
Si tienes alguna duda, no dudes en contactarme antes de hacer tu pedido. ¡Vamos a empezar!
Tipo de documento:
Documentación
•
Especificaciones técnicas
Sector:
Software
Idioma:
Inglés
•
Francés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué detalles o archivos necesito proporcionar para comenzar?
Solo comparte los requisitos de tu proyecto, enlace al repositorio de código, endpoints de API o especificaciones técnicas existentes. Si tienes directrices específicas de estilo o formato, inclúyelas también.
¿Escribes documentación personalizada de API y Swagger/OpenAPI?
¡Sí! Puedo redactar y formatear documentación completa de API, especificaciones Swagger/OpenAPI y guías de Postman basadas en tu código y endpoints.

