Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Crearé un archivo srt traducido para tus videos
Su satisfacción es mi prioridad.
Soy un subtitulador profesional con más de 9 años de experiencia. Puedo proporcionarte subtítulos sincronizados de alta calidad para tus videos en inglés y francés con una entrega rápida. Lo que neces...
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
En este servicio, produciré:
- Un archivo srt en inglés para tu video en francés o,
- Un archivo srt en francés para tu video en inglés.
Ten en cuenta que también puedo crear archivos como scc y vtt.
Idioma:
Inglés
•
Francés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Reseñas
5 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
Más relevante
D dodonne0
Estados Unidos
This was a large translation job - translating the subtitles to a feature film to French. He did a decent job, reasonable quality translation, but there were some corrections. Otherwise communication etc was clear.
Útil?C christopheva
Francia
Travail réalisé comme prévu
Útil?Q 
qcs1202
Estados Unidos
Did an excellent job with a challenging task, would happily work with them again!
Útil?B 
braidedbarbie
Estados Unidos
Outstanding, repeat buyer
Útil?M meltingsand
Estados Unidos
Did a great job and quick turnaround time. I just had to make a few corrections in the caption file, but it still saved me a lot of time.
O 
Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
5 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
Más relevante
D dodonne0
Estados Unidos
This was a large translation job - translating the subtitles to a feature film to French. He did a decent job, reasonable quality translation, but there were some corrections. Otherwise communication etc was clear.
Útil?C christopheva
Francia
Travail réalisé comme prévu
Útil?Q qcs1202
Estados Unidos
Did an excellent job with a challenging task, would happily work with them again!
Útil?B braidedbarbie
Estados Unidos
Outstanding, repeat buyer
Útil?M meltingsand
Estados Unidos
Did a great job and quick turnaround time. I just had to make a few corrections in the caption file, but it still saved me a lot of time.
O Respuesta del Freelancer
Útil?
