Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y maquetaré artículos de STEM usando latex
Ingeniero eléctrico, MATLAB, análisis de datos, procesamiento de señales.
Soy ingeniero eléctrico con maestría y experiencia en investigación científica, análisis de datos y resolución de problemas de ingeniería. He trabajado en investigación fotónica, modelado numérico y s...
Acerca de este Servicio
Hola, soy Luis, un ingeniero eléctrico (máster) especializado en óptica.
Ayudo a investigadores y estudiantes a convertir contenidos complejos de STEM en documentos claros, precisos y profesionales. ¡Echa un vistazo a mis gigs para más servicios!
Mis servicios incluyen:
traducción técnica inglés-español
redacción y edición en STEM
maquetación en LaTeX y formato de documentos
Me enfoco en la claridad, precisión y un diseño limpio para que tu trabajo sea fácil de leer y esté listo para presentar.
Ya sea un artículo, informe o presentación, me aseguraré de que tu contenido luzca tan bien como se lee.
No dudes en enviarme un mensaje antes de hacer tu pedido.
Idioma:
Inglés
Español
•
Español
•
Inglés
Tipo de documento:
Documentos académicos
Especialización en el sector:
Ingeniería
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Recibiré los archivos fuente editables (.tex)?
¡Sí! Si eliges el paquete Estándar o Premium, te proporcionaré todos los archivos fuente (.tex, .bib e imágenes). Esto te permitirá hacer futuras ediciones o reutilizar el código en otros proyectos fácilmente.
¿Se preservará el formato original?
Si proporcionas archivos editables (.docx, .tex), sí. Para PDFs, recrearé el documento usando el formato estándar de LaTeX para un aspecto limpio y académico. Si necesitas una plantilla específica de revista (IEEE, Nature, etc.), selecciona el paquete Premium.
¿Se incluirán mis gráficos y tablas?
Sí, si proporcionas archivos fuente (Excel, Matlab) o imágenes de alta calidad. Recrearé las tablas en LaTeX para un acabado profesional y traduciré todos los pies de foto. Para documentos con muchas figuras complejas, contáctame primero para una cotización personalizada.
