Revisaré tus textos en francés y español.

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
4.9
4.9

España

Hablo Español, Inglés, Francés, Italiano

643 pedidos completados

Hola, mi nombre es Aurelie. Soy francesa y bilingüe en inglés, español e italiano. ¡Tengo 40 años y siempre he vivido en entornos internacionales, así que me encantan los idiomas! ¡El inglés, el franc...

Nivel 1

Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.

Con alta capacidad de respuesta

Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas

Acerca de este Servicio

Hola ! ¡Buen día! ¡Buenos días!


Si está buscando un corrector y editor experimentado , entonces está en el lugar correcto.


Mi nombre es Aurelie y me apasionan los idiomas . Soy francés y además he vivido más de 10 años en España lo que me hace hablar español con fluidez.


Por lo tanto, puedo proporcionar revisión y edición en cualquiera de estos idiomas:


  • Francés
  • Español


Tengo 10 años de experiencia en la corrección y edición de casi todo tipo de documentos:

  • Manuales de instrucciones y guías técnicas de productos
  • Presentaciones corporativas y boletines informativos
  • Sitios web y catálogos
  • Artículos y blogs
  • Documentos legales (contratos internos y externos)
  • Informes de reuniones y documentos comerciales
  • Guías de viaje y libros de recetas
  • Subtítulos para vídeos y canales de Youtube


Puedo adaptarme a tus necesidades, así que revisa mi perfil o envíame un mensaje para más información sobre los servicios que puedo ofrecerte. ¡Estaré más que feliz de poder ayudarte!

Idioma:

Inglés

Francés

Español

Tipo de contenido:

Artículos/blogs

Contenido del sitio

Género:

Libros infantiles

Memorias/biografía

Motivacional

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Reseñas

22 comentarios sobre este Servicio
4.9

(20)
(2)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.9
  • Calidad de la entrega
    4.8
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • L
    image-docs

    ladysachi

    CA

    Canadá

    5

    Thank you :)

    Hasta USD50

    Precio

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    No
  • F
    image-docs

    fede_for

    IT

    Italia

    4.7

    molto contento della traduzione e delle spiegazioni annesse per farmi comprendere le preferenze su una modalità di traduzione anziché un'altra

    Hasta USD50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    No
  • J

    jyrkiparviainen

    FI

    Finlandia

    5

    An excellent translator! Very professional, fast, and careful with every detail. Communication was smooth, and all work was delivered exactly as requested. I highly recommend her services and will definitely work with her again in the future. Thank you so much!

    USD400-USD600

    Precio

    3 semanas

    Tiempo

    Útil?
    No
  • J
    image-docs

    jsanchezc

    ES

    España

    5

    Todo perfecto, entrega fácil de entender

    USD50-USD100

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    No
  • P
    image-docs

    patricia_bet

    ES

    España

    4.3

    La comunicación ha sido muy buena, enseguida ha entendido lo que necesitaba teniendo en cuenta el contexto, es una buena profesional. He quedado muy contenta y volveré a solicitar el servicio. Gracias Aurelie

    Hasta USD50

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    No
Reseñas

22 comentarios sobre este Servicio
4.9

(20)
(2)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.9
  • Calidad de la entrega
    4.8
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • L
    image-docs

    ladysachi

    CA

    Canadá

    5

    Thank you :)

    Hasta USD50

    Precio

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    No
  • F
    image-docs

    fede_for

    IT

    Italia

    4.7

    molto contento della traduzione e delle spiegazioni annesse per farmi comprendere le preferenze su una modalità di traduzione anziché un'altra

    Hasta USD50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    No
  • J

    jyrkiparviainen

    FI

    Finlandia

    5

    An excellent translator! Very professional, fast, and careful with every detail. Communication was smooth, and all work was delivered exactly as requested. I highly recommend her services and will definitely work with her again in the future. Thank you so much!

    USD400-USD600

    Precio

    3 semanas

    Tiempo

    Útil?
    No
  • J
    image-docs

    jsanchezc

    ES

    España

    5

    Todo perfecto, entrega fácil de entender

    USD50-USD100

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    No
  • P
    image-docs

    patricia_bet

    ES

    España

    4.3

    La comunicación ha sido muy buena, enseguida ha entendido lo que necesitaba teniendo en cuenta el contexto, es una buena profesional. He quedado muy contenta y volveré a solicitar el servicio. Gracias Aurelie

    Hasta USD50

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    No