Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré tu contrato y explicaré los riesgos en un lenguaje sencillo
Abogado, escritor, investigador, derecho cibernético, experto en VA
Abogado autorizado como Barrister y Solicitor de la Corte Suprema de Nigeria, con credenciales profesionales en investigación y escritura de múltiples géneros.
Combino una precisión analítica absolut...
Acerca de este Servicio
Nunca firmes un documento legal que no entiendas completamente. Cláusulas ocultas, términos agresivos de indemnización y redacción ambigua pueden involucrar a tu negocio en costosos conflictos legales.
Soy un abogado y solicitor con experiencia y en ejercicio en la Corte Suprema de Nigeria. Traduzco el jerga legal compleja y intimidante en un inglés sencillo y práctico para que puedas firmar tus contratos con total confianza.
Ya seas freelancer, dueño de una agencia, fundador de una startup o creativo, protegeré tus intereses y me aseguraré de que no caigas en una trampa legal.
Lo que puedo revisar por ti:
- Acuerdos de confidencialidad (NDAs)
- Contratos de freelance y contratistas independientes
- Acuerdos de servicios y contratos con clientes
- Acuerdos de Software como Servicio (SaaS)
- Términos de servicio y políticas de privacidad
- Contratos laborales
Lo que recibirás:
- Un desglose claro y en lenguaje sencillo de lo que realmente significa el contrato para ti.
- Señales de advertencia resaltadas, señalando cláusulas injustas o riesgos ocultos.
- Consejos prácticos sobre qué términos negociar o modificar antes de firmar.
- Marcado y comentarios línea por línea en el documento (paquetes estándar y premium).
Protege tu tiempo, tu dinero y tu negocio.
Los servicios de consultoría jurídica no se revisan
Ten en cuenta que este servicio no pasa por un proceso de revisión. Te recomendamos enviar un mensaje al freelancer y verificar todos los detalles necesarios antes de hacer el pedido. Los freelancers Pro de esta categoría han pasado por un proceso de selección. Puedes ver más detalles aquí.
Otros servicios de Consultoría jurídica que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Solo revisas contratos nigerianos o también puedes revisar acuerdos internacionales?
Reviso contratos comerciales a nivel mundial (incluyendo acuerdos de EE. UU., Reino Unido, UE y Canadá). La mayoría de los contratos de negocios en línea (NDAs, pactos de freelance, términos de SaaS) siguen principios universales del common law. Los analizo para protegerte de riesgos comerciales estándar sin importar dónde estés.
¿En qué formato recibiré mi revisión y retroalimentación?
Recibirás una versión marcada de tu documento (usando Microsoft Word Track Changes o comentarios en Adobe PDF) junto con un resumen separado y fácil de leer de una página que detalla tus riesgos principales y los pasos a seguir.
¿Puedes redactar un contrato completamente nuevo desde cero para mí?
Sí, pero eso requiere un pedido personalizado. Si necesitas un contrato nuevo y a prueba de fallos redactado específicamente para tu negocio, envíame un mensaje con tus requisitos y te enviaré una cotización adaptada.
