Editaré, mezclaré y masterizaré tu podcast.


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tu podcast merece sonar tan bien como la conversación que hay dentro de él.
Soy un ingeniero de audio especializado en postproducción de podcast y voiceover, trabajando con un kit profesional (iZotope RX, Waves, UAD) basado en años de experiencia en promos de transmisión y trabajos de audio comercial. Me encargo del aspecto técnico para que puedas concentrarte en la eliminación de ruido del contenido, nivelación, ecualización, de-essing y normalización de volumen según los estándares de streaming/transmisión.
Lo que entrego:
- Audio limpio y consistente en episodios de uno o varios hablantes
- Reducción de ruido, zumbido y fondo usando herramientas profesionales de restauración
- Ecualización y compresión equilibradas para un sonido pulido y listo para radio
- Ubicación de intro/outro y exportación lista para plataformas (Spotify, Apple Podcasts, especificaciones de loudness para YouTube)
Por qué trabajar conmigo:
- Con base en UAE, trabajando con clientes locales e internacionales
- Respuesta rápida y confiable con comunicación clara en todo momento
- Experiencia en proyectos de calidad broadcast, no solo limpieza de podcasts
Envíame tu episodio en crudo y una nota rápida sobre lo que buscas, yo me encargo del resto. ¿Tienes dudas antes de ordenar? Escríbeme, feliz de asesorarte sobre el paquete adecuado para tu episodio.
Conoce a Joel Castelino
Sound Designer, Music Producer, Mixing and Mastering Engineer
- DeEmiratos Árabes Unidos
- Miembro desdeago 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué formato de archivo debo enviar?
Se prefiere WAV o MP3 de alta calidad. Multi-track (archivos separados por hablante) obtiene el mejor resultado si está disponible, pero también funciona un archivo mezclado único.
¿Puedes arreglar eco de sala o ruido de fondo malo?
Sí — el paquete Premium incluye restauración completa para audio ruidoso o mal grabado usando iZotope RX.
¿Trabajas con podcasts de varios hablantes o entrevistas?
Sí, todos los paquetes soportan episodios con varios hablantes; el Premium incluye nivelación dedicada para micrófonos con niveles desiguales.
¿Qué pasa si mi episodio dura más que la duración del paquete?
No hay problema — envíame un mensaje antes de ordenar y te cotizaré una tarifa personalizada por cada 15/30 minutos adicionales.

