Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré microcopy de UX enfocado en la conversión para tu saas o app
Creo automatizaciones personalizadas en Python, bots e integraciones de IA
Desarrollador de IA y Especialista en Automatización. Creo scripts personalizados en Python,
bots para Discord/Telegram, web scrapers, integraciones con API (OpenAI/Anthropic),
y herramientas de aná...
Acerca de este Servicio
Un microcopy mal hecho mata las conversiones. Textos confusos en botones, mensajes de error robotizados y una incorporación poco clara hacen que los usuarios abandonen antes de entender tu producto.
Escribo microcopy que convierte el lenguaje técnico en un lenguaje humano. Claro, conciso, diseñado para la conversión.
Lo que hago:
Copys para landing pages que generan acción
Flujos de onboarding que activan a los nuevos usuarios
Textos en botones que convierten ("Comenzar" vs "Enviar")
Mensajes de error que no frustran
Estados vacíos que guían en lugar de confundir
Mensajes de éxito que alegran
Etiquetas de formularios y tooltips que aclaran
Para quién es esto:
Fundadores de SaaS preparando su lanzamiento
Equipos de producto mejorando la conversión
Startups antes de demos para inversores
Apps con altas tasas de abandono
Cómo funciona:
1. Comparte tu producto y el copy actual
2. Reviso y reescribo con varias variaciones
3. Cada reescritura incluye una explicación
4. Tú eliges lo que encaja con la voz de tu marca
Lo que obtienes:
Variaciones múltiples por elemento
Razones detrás de cada opción
Entregado en Google Doc o PDF
Optimizado para tu flujo de usuario
Haz que tu copy funcione más duro.
Plataforma:
Sitio web
•
Software/tablero
Idioma:
Holandés
•
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cuántas variaciones obtengo por elemento de microcopy?
Cada elemento recibe varias variaciones para que puedas escoger la que mejor encaje con tu marca. La opción básica incluye 10 reescrituras, la estándar 25 y la premium 50+. Cada variación viene con una explicación de por qué funciona.
No estoy seguro de qué microcopy necesito. ¿Puedes auditar mi producto primero?
Sí. Envíame la URL de tu producto o capturas de pantalla y identificaré las oportunidades de microcopy con mayor impacto. Esto está incluido en todos los paquetes. Para la opción estándar y premium, también señalaré patrones generales de UX writing para mejorar.
¿Escribes en una voz de marca específica?
Sí. Comparte tus guías de tono de marca, el copy que te gusta o describe el tono (profesional, divertido, técnico, amigable). Si aún no tienes guías, puedo sugerir un tono basado en tu producto y audiencia.
¿Puedes escribir para hablantes de otros idiomas o en diferentes lenguas?
Escribo solo en inglés. Para otros idiomas, recomiendo contratar a un hablante nativo, ya que las sutilezas del microcopy varían según la cultura. Sin embargo, puedo ayudarte a estructurar primero el copy en inglés.
¿Qué pasa si necesito trabajo continuo de copy después de la entrega?
Las revisiones incluidas cubren ajustes pequeños. Para trabajos más grandes y continuos, envíame un mensaje y te cotizaré por separado. Muchos clientes vuelven para nuevas funciones, páginas adicionales o pruebas A/B de variaciones.
¿Puedo ver ejemplos de su trabajo antes de realizar el pedido?
Sí — tengo una muestra gratuita de microcopias con 20 ejemplos disponibles. Puedes encontrarla en mi Gumroad: https://onsguus.gumroad.com/l/ikyapb Si te gusta lo que ves, puedes pedir este servicio para trabajos personalizados de microcopy, o conseguir la base de datos completa con 400 ejemplos directamente.
