Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Reutilizaré tu folleto generado por IA, cartel o anuncio para tu marca
ThesisExpert
Level 1
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tu folleto generado por IA puede tener la idea correcta, pero aún necesita la mirada de un diseñador antes de representar a tu negocio. Reescribo folletos, carteles y anuncios rough en diseños claros y pulidos que se sientan como tu marca.
Me encargo de los detalles que hacen que un diseño sea usable: texto preciso, jerarquía tipográfica, espaciado, color consistente, presentación del producto y un llamado a la acción claro. Tú proporcionas el borrador y el contenido aprobado; yo creo el diseño final en los tamaños que ordenes.
Para pequeños negocios, tiendas online, eventos y equipos de marketing. La galería muestra demostraciones originales ficticias, no proyectos de clientes.
Básico: un diseño refinado en un tamaño.
Estándar: un rediseño completo más una adaptación de tamaño.
Premium: un rediseño completo más dos adaptaciones de tamaño.
Cada paquete incluye PNG y JPG de alta resolución. Estándar y Premium incluyen un PDF listo para imprimir cuando sea relevante. Por favor envía tu borrador, el texto final, activos de la marca y tamaños o plataformas exactos. Un JPG, PNG o PDF plano está bien. Para logotipos nuevos, redacción extensa o múltiples conceptos, envíame un mensaje para una cotización personalizada.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a ThesisExpert
ThesisExpert
Multilingual Translation Subtitling Services
Level 1
- DeMarruecos
- Miembro desdejul 2018
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega2 meses
Idiomas
Español, Inglés, Árabe, Francés
👋 Hi, I’m Omar — a professional Arabic translator and video subtitling specialist.
I specialize in Hebrew (Israel) to Arabic video translation and subtitling, delivering clear, natural Arabic subtitles with accurate timing.
🎯 What I offer:
✔ Hebrew → Arabic subtitles (SRT / VTT)
✔ Manual translation (no auto-translation)
✔ Perfect sync for YouTube & social media
✔ Clear communication & on-time delivery
⭐ With a 5-star rating and proven experience, I focus on quality, accuracy, and client satisfaction.
📩 Feel free to message me before ordering — I’ll be happy to help.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes corregir textos incorrectos generados por IA?
Sí. Envía el texto exacto aprobado. Haré maquetación y revisión de pruebas con tu texto, pero no inventaré precios, fechas, afirmaciones de producto o detalles legales.
¿Necesitas un archivo editable de IA?
No. Un JPG, PNG o PDF claro del concepto rough es suficiente para la mayoría de los rediseños. Es posible que reconstruya el diseño en lugar de editar el archivo original.
¿Usarás la identidad de mi marca?
Sí. Envía tu logotipo, colores, tipografías y cualquier guía de marca. Si no tienes guía, envía ejemplos que te gusten y crearé una dirección visual más contenida para el diseño.
¿Qué archivos recibiré?
Cada paquete incluye exportaciones en PNG y JPG de alta resolución. Estándar y Premium también incluyen un PDF listo para imprimir cuando solicites un formato de impresión y proporciones dimensiones finales y especificaciones de la imprenta.
¿Puedes hacer versiones para redes sociales, anuncios o impresión?
Sí. Estándar incluye dos tamaños en total y Premium incluye tres. Cada tamaño se reconstituye para su formato usando el mismo concepto y texto aprobados.
¿Esto es un logo nuevo o un servicio completo de identidad de marca?
No. Este servicio mejora un folleto, cartel o anuncio proporcionado. Logotipos nuevos, redacción de textos largos y campañas con múltiples conceptos requieren una cotización separada.
¿Qué cuenta como revisión?
Una ronda de cambios consolidados al diseño elegido, como espaciado, color, colocación de imágenes o corrección del texto proporcionado. Un nuevo concepto o un cambio importante del brief implica trabajo adicional.
¿Puedo usar el diseño terminado con fines comerciales?
Sí, para el trabajo de diseño original entregado aquí. Asegúrate de tener permiso para usar todos los logos, fotos y otros assets que proporciones.
