Formataré libro infantil con diseño fijo en epub y PDF de tapa blanda a sangrado total


Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Buscas publicar un libro ilustrado para niños sin arruinar tus ilustraciones?
Las herramientas estándar de conversión a ebooks eliminan el fondo, distorsionan la tipografía y hacen que el texto se superponga a gráficos en dispositivos móviles. En impresión, omitir la extensión de sangrado exterior obligatoria de 0.125 pulgadas provoca el rechazo inmediato por parte de Amazon KDP UK e IngramSpark UK.
Me especializo en la conversión a Fixed-Layout EPUB 3 (FXL) y en la maquetación de impresión a sangrado completo. Bloquearé tus marcos de texto de forma precisa a tus ilustraciones para que tu libro se vea impecable en cualquier tableta, teléfono y tirada de impresión.
Qué obtienes con este servicio:
- Archivo Fixed-Layout EPUB 3.3
- Texto emergente mapeado por región
- PDF listo para impresión a sangrado completo
- Cumplimiento dual de plataformas
Garantía de aceptación en la primera pasada al 100%:
Si KDP o IngramSpark detectan algún error de formato o sangrado, resolveré el problema técnico y volveré a exportar tus archivos sin costo adicional.
¿Listo para darle vida a tu libro ilustrado? Haz tu pedido hoy o envía un mensaje con el número de páginas y las ilustraciones para obtener una cotización rápida.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Oliver B
Professional Book Formatter and Interior Designer For Print and eBook
- DeReino Unido
- Miembro desdenov 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre un EPUB refluible y un EPUB de maquetación fija (FXL)?
Los EPUB refluibles permiten que el lector cambie el tamaño de la fuente, lo que rompe los libros ilustrados al desplazar el texto fuera de las ilustraciones. El EPUB de maquetación fija (FXL) bloquea el texto y las ilustraciones en coordenadas exactas de píxeles, preservando la composición visual exacta de tu libro físico en cada pantalla.
¿Por qué es necesario mapear el texto emergente para los ebooks infantiles?
En dispositivos más pequeños como smartphones, las páginas completas pueden quedar demasiado pequeñas para leer. El mapeo de texto emergente permite que el lector toque un párrafo para ampliar el texto sin ocultar la ilustración.
¿Necesito archivos separados para Amazon KDP UK e IngramSpark UK?
Sí. IngramSpark aplica especificaciones diferentes para la caja de PDF, perfiles de color y restricciones de número de páginas en la espina (por ejemplo, sin texto en la espina en menos de 48 páginas) en comparación con KDP. Mis paquetes Standard y Premium ofrecen PDFs personalizados para ambas redes.
