Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabaré una voz en off masculina ucraniana para comerciales y anuncios.
Oleksandr S
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas una voz masculina ucraniana profesional para tu proyecto comercial o publicitario?
Soy Oleksandr Syvun, un actor de voz profesional con más de 20 años de experiencia y un barítono profundo y confiado.
Grabo voces en off en ucraniano para:
- Comerciales y publicidad
- Anuncios en redes sociales
- Anuncios en YouTube
- Espots de televisión y radio
- Videos promocionales
- Campañas de marca
Mi precio básico cubre hasta 75 palabras, lo que equivale aproximadamente a 30 segundos de voz en off terminada, dependiendo del ritmo de habla.
Se incluye WAV o MP3 de alta calidad.
Los derechos de uso están disponibles como Extras en Gig:
- Derechos comerciales para uso en marketing no pagado
- Derechos completos de transmisión para publicidad pagada en TV, radio e Internet
- También están disponibles opciones de licencia por 1 año
Para guiones de más de 150 palabras, uso inusual o requisitos personalizados de campaña, por favor contáctame antes de hacer el pedido.
Envíame tu guion y el tono deseado, y me aseguraré de que la voz se ajuste a tu marca y mensaje.
Conoce a Oleksandr S
Oleksandr S
Russian and Ukrainian Male Voice Actor
- DeUcrania
- Miembro desdeoct 2023
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Ruso, Ucraniano, Inglés
I’m Oleksandr Syvun, a professional male voice actor with over 20 years of experience. I provide Russian and Ukrainian voice over with a deep, confident baritone, clear pronunciation and natural delivery. As a professional theatre actor, I bring emotion and precise interpretation to every script. I specialize in commercials, YouTube videos, narration, promos, Reels, Shorts and social media content. I record in my professional home studio using a UT Twin87 microphone and Lewitt Connect 6 audio interface.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué se incluye en una revisión?
Se incluyen hasta 3 revisiones gratuitas después de la entrega para ajustes en el ritmo, la entonación o la pronunciación. Si necesitas cambiar el guion en sí, incluso parcialmente, o modificar el concepto general de la grabación, esto se considerará trabajo adicional y puede requerir un costo extra.
¿Qué derechos de uso necesito?
Los derechos comerciales son para uso de marketing no pagado. Se requieren derechos de transmisión completos para publicidad pagada en televisión, radio o internet. También están disponibles opciones de licencia por un año.
¿Cuánto duran 75 palabras?
75 palabras son aproximadamente 30 segundos de locución a un ritmo comercial natural. La duración exacta depende del guion y del estilo de entrega.
¿Puedes sincronizar la locución con el tiempo de mi video?
Sí. La sincronización de audio con tiempo disponible como un extra en el Gig si la grabación necesita ajustarse a un video existente.
¿Puedes grabar comerciales más largos o campañas personalizadas?
Sí. Por favor, contáctame antes de hacer el pedido para guiones más largos, varias versiones, campañas grandes o requisitos de uso especiales. Puedo preparar una oferta personalizada.
¿Cómo debo proporcionar la pronunciación de nombres, marcas o palabras inusuales?
Por favor, proporciona indicaciones de pronunciación para nombres, marcas, abreviaturas, palabras extranjeras o cualquier término que pueda pronunciarse de más de una forma. Puedes enviar una nota fonética o una referencia en audio. Si no se proporcionaron indicaciones de pronunciación antes de la grabación, una regrabación solicitada puede ser considerada como
