n
nuruma

Hiroki.Y

@nuruma

Native Japanese Translator and Localization Services

Japón
Japonés, Inglés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Hello, thank you for visiting my profile. I am a 25-year-old native Japanese speaker born and raised in Japan, currently living in Miyagi Prefecture. I am a law school student and am looking for freelance opportunities alongside my studies. I can communicate in everyday English and use AI tools when needed to improve accuracy and efficiency. I have access to both a PC and a smartphone, allowing me to work flexibly. I am familiar with games, anime, manga, and fitness. I value clear communication, reliability, and meeting deadlines, and I would be happy to assist with tasks where I can help.... Lee más

Habilidades

n
nuruma
Hiroki.Y
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 5 horas

Revisa mis servicios

Traducción
I will provide translations in natural japanese
DeUSD 10 / proyectoMás información
Cartas
I will create a meaningful kanji name for you
DeUSD 5 / proyectoMás información

Experiencia laboral

UNIQLO

Retail Sales Associate | UNIQLO

UNIQLO • Tiempo parcial

Nov 2022 - Dec 2025 • 3 yrs 1 mo

I worked part-time at UNIQLO, where I was responsible for customer service, inventory management, and maintaining store standards in a fast-paced retail environment. Through this experience, I developed strong communication skills, attention to detail, and the ability to work efficiently under pressure. I also learned the importance of teamwork, punctuality, and meeting responsibilities consistently.