Crearé subtítulos ass usando aegisub para youtube

N
ntkuto
N
ntkuto
Kuto
Parte de la información se ha traducido automáticamente.
create ass subtitles using aegisub for youtube
create ass subtitles using aegisub for youtube
Pantalla completa
create ass subtitles using aegisub for youtubecreate ass subtitles using aegisub for youtube

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¿Necesitas subtítulos limpios, perfectamente sincronizados para tus videos? Soy un editor de Aegisub especializado en transcripción manual y sincronización precisa de audio.


Ten en cuenta: Este servicio es solo para subtítulos monolingües (sin traducción). Hago inglés a inglés o cantonés a chino tradicional.


Lo que entrego:

  • Archivo .srt o .ass sincronizado que coincide con tu audio.
  • Colocación y estilo de texto personalizados para que los subtítulos nunca bloqueen las imágenes de tu video.
  • Escritura 100% manual, sin uso de automatización AI inexacta.


Perfecto para vlogs de YouTube, entrevistas y destacados de streams. Envíame un mensaje con el enlace de tu video para comenzar.

  • Idioma

    • Chino (tradicional)
    • Inglés

Conoce a Kuto

Kuto

Vtuber rigger

  • DeHong Kong
  • Miembro desdejul 2026
  • Responde aprox. en:1 hora

  • Idiomas

    Chino, Inglés
Hello! I am a beginner VTuber rigger dedicated to bringing your 2D models to life. I do half body rigs only with simple starter and basic animation. I'm still learning to be better in rigging so I hope I can improve with each orders I made ^^. Side job: I do Youtube subtitle using aegisubs too :>

Traducción automática

Mi porfolio

Etiquetas relacionadas