Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Crearé copys y anuncios de marketing japonés altamente efectivos
Acerca de este Servicio
[ NO MALGASTES PRESUPUESTOS EN ANUNCIOS CON TRADUCCIONES DIRECTAS ]
La traducción literal no vende en Japón. Para captar el mercado japonés, necesitas más que un redactor bilingüe, necesitas un estratega de marketing.
[ ¿POR QUÉ ELEGIRME? ]
Soy un especialista en marketing digital y co-gerente de negocios en Tokio. Sé que el ROI lo es todo. Me especializo en Transcreation: reconstruir tu copia en inglés para que resuene culturalmente con los consumidores japoneses, manteniendo perfectamente la identidad de tu marca. No solo traduzco palabras; traduzco la psicología de compra.
[ LO QUE TRANSCRÉO ]
- Anuncios en redes sociales (IG/FB/X): ganchos que detienen el scroll.
- Páginas de destino: textos persuasivos para la sección principal y el cuerpo.
- Marketing por email: secuencias de alta conversión.
- Comercio electrónico: descripciones de productos orientadas a beneficios.
[ CÓMO FUNCIONA (SENCILLO Y EFICIENTE) ]
- Envía tu texto en inglés, público objetivo y metas.
- Analizo y creo copys japoneses adaptados culturalmente.
- Recibirás contenido altamente efectivo y listo para publicar.
Maximicemos tus conversiones en Japón.
[ ¡POR FAVOR, ENVÍA UN MENSAJE ANTES DE PEDIR! ]
Idioma:
Inglés
•
Japonés
Tipo de documento:
Otros
Especialización en el sector:
Marketing y medios
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Usas IA para la transcreation?
Utilizo herramientas de IA para la traducción básica inicial, asegurando eficiencia y entrega rápida. Sin embargo, el trabajo principal—optimización de marketing, ajuste emocional y adaptación cultural—lo hago 100% manualmente para garantizar altas tasas de conversión.
¿Puedes traducir documentos legales o términos médicos?
No. Mi especialidad es estrictamente en marketing digital, publicidad y copys para comercio electrónico. No manejo manuales legales, médicos o altamente técnicos.
