Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Transcribiré archivos de audio y video en verbatim limpio o completo
Acerca de este Servicio
Sobre este servicio
¿Buscas una transcripción altamente precisa y profesional para tus archivos de audio o video? ¡Estás en el lugar correcto!
Ofrezco servicios de transcripción manual, de alta calidad, en portugués e inglés. Ya sea que necesites un documento pulido, fácil de leer o un registro palabra por palabra, entregaré exactamente lo que necesitas.
Lo que ofrezco:
- Verbatim limpio: Se eliminan modismos, titubeos, palabras de relleno (como "uhm", "ah") y repeticiones para entregar un texto limpio, profesional y fácil de leer.
- Verbatim completo: Transcripción estricta, palabra por palabra, incluyendo todas las palabras de relleno, pausas, titubeos y sonidos de fondo.
Lo que obtendrás:
- 99% de precisión y atención al detalle.
- Revisión estricta de gramática, ortografía y puntuación.
- Estructuración e identificación de los interlocutores.
- Entrega en el formato que prefieras (Word, PDF, TXT, etc.).
- Confidencialidad absoluta y entrega puntual.
Transcribo:
- Entrevistas, podcasts y conferencias.
- Videos de YouTube, webinars y reuniones.
- Llamadas telefónicas, notas de audio y más.
Nota: Asegúrate de que la calidad de tu audio sea clara para obtener los mejores resultados. Si tienes audio con ruido, ¡contáctame antes de hacer tu pedido!
Idioma:
Inglés
•
Portugués
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Transcribes tanto en portugués como en inglés?
¡Sí! Puedo transcribir archivos de audio y video en portugués e inglés con alta precisión, asegurando una gramática adecuada y expresiones locales.
¿Cuál es la diferencia entre Verbatim limpio y Verbatim completo?
Verbatim limpio elimina titubeos, palabras de relleno (como "uhm", "ah") y repeticiones para que el texto sea pulido y fácil de leer. Verbatim completo es una copia estricta palabra por palabra, capturando cada sonido, pausa y vacilación exactamente como se habla.
¿Transcribes archivos con ruido de fondo o audio de baja calidad?
Por favor, contáctame y envíame el archivo antes de hacer tu pedido si tu audio tiene mucho ruido de fondo, está estático o las voces tienen volumen bajo. Lo revisaré primero para ver si es posible una transcripción de alta calidad.
¿Cómo entregas el documento final?
La entrega estándar es un documento de Word (.docx) bien formateado y un archivo PDF. Si necesitas otro formato (como TXT o SRT para subtítulos), solo avísame cuando hagas tu pedido.
