completaré la entrada de datos de investigación, limpieza y redacción de informes
Especialista en investigación de campo y recolección de datos en Tanzania
Acerca de este Servicio
Me encanta sentarme con las personas en sus hogares y campos para escuchar sus historias. Eso fue lo que me llevó a la investigación y a los datos.
Durante 3 años he trabajado en encuestas domésticas y agrícolas. Sé lo desordenados que pueden ser los datos de campo: rendimientos faltantes, tamaño de terreno incorrecto, errores de Kobo.
Seré tu asistente de investigación para obtener datos limpios y confiables.
Lo que haré:
- Entrada de datos desde Kobo, ODK, PDF, papel a Excel/Sheets
- Limpiar y auditar datos de encuestas en granja: reviso cada fila, corrijo errores, marco problemas
- Organizar los datos como en mi muestra: marcar como Validado / Marcado / Error
- Informe simple de resumen para que tus datos estén listos para usar
Herramientas: Excel, Google Sheets, Kobo Toolbox, ODK, CAPI
Trabajo con paciencia y atención al detalle. Tus datos estarán limpios, precisos y a tiempo.
¿Tienes datos desordenados? Envíame un mensaje, los revisaré gratis antes de que hagas tu pedido.
Herramienta:
Excel
•
Hojas de cálculo de Google
•
SPSS
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué tareas específicas puedes manejar como asistente de investigación?
Puedo gestionar todo tu flujo de datos. Esto incluye scripts para encuestas por móvil, formateo de datos, cruce de conjuntos de datos desordenados, limpieza de errores en hojas de cálculo, ejecución de tablas de contingencia y traducción de cuestionarios técnicos. También redacto actualizaciones de progreso de investigación y análisis.
¿Puedes trabajar con datos de encuestas a gran escala o internacionales?
Sí. Tengo un título universitario en Estadística Aplicada y amplia experiencia manejando flujos de datos de campo de alta demanda regional. Mi experiencia incluye auditar indicadores complejos de hogares y agricultura alineados con estándares internacionales y prácticas de privacidad de datos.
¿Qué pasa si mis datos brutos de la encuesta están muy desordenados o tienen valores faltantes?
Eso es exactamente a lo que me dedico. Auditaré tus flujos de datos para aislar anomalías, corregir inconsistencias de formato y marcar errores lógicos. Si campos de datos faltan por completo, construiré un subconjunto estructurado que resalte esas brechas para abordarlas de forma sistemática.
¿Ofreces análisis de datos y traducción para conjuntos de datos en suahili?
• Sí. Hablo fluidamente inglés y suahili. Puedo traducir cuestionarios complejos entre ambos idiomas sin perder el significado matemático ni la lógica, y puedo analizar conjuntos de datos regionales para escribir resúmenes en cualquiera de los dos idiomas.
¿Qué tipos de informes puedes redactar y cuál es tu proceso de escritura?
Redacto resúmenes de investigación profesionales, actualizaciones de progreso de proyectos, documentos de evaluación de políticas y resúmenes técnicos basados en tus datos cuantitativos. Mi proceso implica analizar tu conjunto de datos, estructurar encabezados claros y transformar tablas de datos complejas en narrativas escritas con contexto práctico.
¿Qué herramientas específicas usas para entrada de datos y limpieza?
Para entrada de datos, configuración de cuestionarios y recolección de datos de campo, utilizo plataformas como Open Data Kit (ODK), herramientas de Entrevista Personal Asistida por Computadora (CAPI) y MODA. Para limpieza y auditoría de datos, uso Microsoft Excel para ejecutar tablas de contingencia, detectar discrepancias y validar el formato de los datos.
¿Qué herramientas usas para analizar datos antes de redactar informes?
Utilizo herramientas de cómputo estadístico y hojas de cálculo como Microsoft Excel, Google Sheets y SPSS para realizar análisis cuantitativos. Esto me permite evaluar el progreso e identificar tendencias estructurales antes de convertir la matriz numérica en informes analíticos escritos.

