Traduciré o subtitularé tus videos

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

España

Hablo Español, Inglés

Traductor, subtitulador y revisor

Soy estudiante de segundo año de Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB). Hablo fluidamente español e inglés, actualmente estudio japonés y francés en la universidad,...
Acerca de este Servicio

¿Quieres aumentar la interacción con tus videos y llegar a una audiencia global? ¡Estás en el lugar correcto!

Los subtítulos y las captions aumentan el tiempo de visualización porque más del 80% de los espectadores ven videos en silencio. Ofrezco subtítulos y traducciones profesionales, perfectamente sincronizados para que tu contenido destaque.

Lo que incluyo en este servicio:

  • Subtítulos en el mismo idioma: Transcripción y sincronización perfectas en el idioma original del video. (Inglés o español)
  • Traducción precisa: Traducción profesional entre inglés y español, manteniendo el tono natural y el contexto cultural.
  • Corrección impecable: Sin errores tipográficos ni gramaticales. Cada video se revisa minuciosamente antes de entregarlo.

Lo que necesito para comenzar:

  1. Tu archivo de video (MP4, MOV, etc.)
  2. Cualquier pauta específica (si tienes una fuente o estilo preferido).

Ideal para videos de YouTube, TikToks, Instagram Reels, presentaciones empresariales y cursos en línea.

Haz tu pedido ahora y llevemos tu contenido al siguiente nivel. Si tienes un video más largo, no dudes en enviarme un mensaje para una oferta personalizada.

Idioma:

Inglés

Español

•

Español

•

Inglés

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.