Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y redactaré contenido multilingüe para cine y relaciones públicas
Acerca de este Servicio
¿Te cuesta llegar a audiencias internacionales con tus comunicados de prensa, contenido de cine o textos de marketing?
Ayudo a los clientes a comunicarse de manera clara y efectiva en diferentes idiomas sin perder el tono, la emoción ni la intención del mensaje original.
Lo que ofrezco:
Redacción y formato profesional de comunicados de prensa
Traducción multilingüe (inglés urdu y más)
Localización de contenido para cine, relaciones públicas y marketing
Redacción de contenido optimizado para SEO
Adaptación de guiones, subtítulos y kits de prensa
Por qué trabajar conmigo:
No solo traduzco palabra por palabra, sino que localizo. Eso significa que tu contenido suena natural, es culturalmente preciso y está redactado profesionalmente para tu público objetivo, ya sea un periodista, un cliente o un panel de festival de cine internacional.
Perfecto para:
- Empresas de producción cinematográfica que necesitan kits de prensa multilingües
- Negocios que se expanden a nuevos mercados
- Creadoras de contenido que necesitan blogs o artículos optimizados para SEO
- Cualquier persona que requiera una traducción precisa y natural
Cómo funciona:
- Comparte tu contenido o brief
- Lo redacto, traduzco o localizo profesionalmente
- Recibes contenido pulido, listo para publicar, a tiempo, siempre
Haz que tu mensaje se escuche en cualquier idioma. Escríbeme antes de ordenar si tienes una solicitud personalizada.
Idioma:
Inglés
•
Turco
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Traduzcas palabra por palabra o adaptes el significado?
Me enfoco en la localización, no en la traducción literal. Esto significa que adapto el tono, los modismos y las frases para que tu contenido suene natural a los hablantes nativos, sin parecer robótico o forzado.
¿Con qué idiomas trabajas?
Me especializo en traducción entre inglés y urdu y en redacción de contenido. Si necesitas un par de idiomas diferente, envíame un mensaje primero para confirmar disponibilidad.
¿Puedes redactar contenido para una industria específica, como cine o relaciones públicas?
¡Sí! Tengo experiencia con comunicados de prensa, sinopsis de películas, subtítulos, declaraciones de directores y textos de marketing, todo adaptado para sonar profesional en tu industria específica.
¿Qué información necesitas de mí para comenzar?
Por favor, comparte tu contenido fuente (texto, documento o brief), el idioma de destino, preferencia de tono (formal o casual) y cualquier plazo. Cuanta más información brindes, más preciso y personalizado será el contenido final.
