Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Convertiré tu estado de cuenta bancario de PDF a Excel, categorizado para tu contable
Hoja de cálculo limpia, boletines claros, texto natural EN a ES
Nokturn Data Studio es un estudio bilingüe pequeño (inglés/español). Convertimos datos desordenados de Excel, CSV y PDF en hojas limpias y verificadas, redactamos boletines por correo claros y traduci...
Acerca de este Servicio
¿Extractos de banco o tarjeta de crédito atascados en PDFs? Los convertimos en un único archivo de Excel limpio y categorizado, listo para tu contable o cajero.
Lo que obtienes
- Cada transacción en una sola tabla: fecha, descripción, dinero ingresado, dinero saliente, saldo
- Cada línea etiquetada con una categoría de tu lista o de nuestro conjunto estándar
- Saldo de apertura y cierre verificados contra el estado hasta el céntimo
- Líneas poco claras marcadas para ti, nunca adivinadas ni eliminadas
- Resumen mensual por categoría (Estándar y Premium)
Cómo funciona
1. Carga tus PDFs de extractos en el pedido de Fiverr y añade tu lista de categorías si la tienes.
2. Extraemos, limpiamos y catalogamos siguiendo una checklist escrita.
3. Recibes el archivo de Excel, un resumen de control de calidad y una lista de líneas para revisar.
Qué saber
- Nunca necesitamos accesos a bancarios ni a banca en línea. PDFs exportados únicamente, enviados a través de Fiverr.
- Por favor, redacta en negro los números completos de la cuenta. Solo necesitamos los últimos 4 dígitos.
- Los PDFs basados en texto funcionan mejor. Las imágenes escaneadas pueden necesitar un extra.
- Organizamos los datos. No damos asesoramiento fiscal ni contable.
¿Atrasado por meses? Envíanos un mensaje en Fiverr para una oferta personalizada de puesta al día de 3, 6 o 12 meses, con categorías comerciales o etiquetas de propiedad de arrendador.
FAQ
Traducción automática
¿Necesitas mi login bancario o acceso a banca en línea?
No, nunca. Descarga tus extractos como PDFs desde tu banco y súbelos en el pedido de Fiverr. Nunca pedimos logins, contraseñas, códigos de un solo uso ni compartimos pantalla, y no abrimos enlaces a unidades externas.
¿Qué estados funcionan?
Extractos bancarios y de tarjetas de crédito de la mayoría de bancos, en cualquier moneda, siempre que puedas descargarlos como PDFs. Los PDFs basados en texto (los que permiten seleccionar el texto) dan los resultados más precisos. Las imágenes escaneadas son posibles con el extra OCR; las páginas poco claras quedan marcadas para que las confirmes.
¿Esto es contabilidad o preparación de impuestos?
No. Extraemos, limpiamos, categorizamos y reconciliamos tus datos de transacciones para que estén listos para ti o tu contable. No damos asesoramiento fiscal ni contable ni decidimos cómo se trata todo para impuestos. Las categorías son etiquetas que puedes renombrar o cambiar.
¿Puedes usar mis propias categorías?
Sí. Sube tu lista de categorías o el plan de cuentas en el pedido. Básico usa hasta 15 categorías, Estándar hasta 25, Premium hasta 40. Cualquier cosa que no encaje claramente va a "Sin clasificar – necesita revisión" en lugar de adivinar.
¿Cómo te aseguras de que no falta nada?
Para cada estado verificamos que saldo inicial + entradas − salidas = saldo de cierre al céntimo, y que el conteo de transacciones coincida con el estado. Si no coincide, te indicamos exactamente dónde antes de entregar.
¿Mis datos se mantienen privados?
Los archivos permanecen dentro del pedido de Fiverr y se usan solo para tu pedido y solo se manejan dentro de Fiverr. Por favor, oculta los números completos de cuenta (solo necesitamos los últimos 4 dígitos) y no envíes contraseñas, números de tarjeta ni documentos de identidad.
¿Se usa IA?
Utilizamos herramientas de software, incluso IA, para redactar más rápido. Cada entrega pasa por edición y revisión con una checklist escrita antes de enviarse. Nunca pedimos tus credenciales.
Estoy atrasado por meses. ¿Ofreces paquetes de puesta al día?
Sí, mediante oferta personalizada: 3, 6 o 12 meses de estados de cuenta en hasta 3 cuentas, verificados al centavo, con un resumen mensual, líneas marcadas y un CSV de importación. Es preparación para tu contador o tenedor de libros, no asesoría contable ni fiscal. Envíanos un mensaje con tus meses y cuentas.
Soy contratista o arrendador. ¿Puedes hacerlo a mi manera?
Sí. Para oficios podemos usar categorías como materiales, vehículo, herramientas y subcontratistas. Para arrendadores etiquetamos cada línea con una propiedad según tus reglas y añadimos un resumen por propiedad. Las categorías son etiquetas que puedes renombrar; no decidimos el tratamiento fiscal.
